今日から俺は!! 6
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
bridge
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
|
|
| おめー |
you
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
soft
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
head
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
kneeling down on the ground; prostrate oneself
|
|
|
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
| うるせー |
shut up!; be quiet!
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| ってのは |
means; is; as for
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
who
|
|
|
| オッサン |
middle-aged man
|
|
|
|
|
gray-headed lapwing (Microsarcops cinereus); grey-headed lapwing
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
Japan's best; number one in Japan
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
martial arts; military arts; Bushido
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
bad; wrong; naughty
|
|
|
| ゴリラ |
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
|
|
|
| スゲー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
| チャンス |
chance; opportunity
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
moron; idiot; stupid person
|
|
|
|
|
extent; degree; measure
|
|
|
|
|
quarrel; trouble; dispute
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
never again
|
|
|
|
|
(public) park
|
|
|
|
|
assistance; help; aid; support; reinforcement
|
|
|
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
a little over; a little more than
|
|
|
|
|
stubbornness; obstinacy; willpower; pride
|
|
|