会長 島耕作(2)

Chairman Kosaku Shima

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
オランダオランダ
Netherlands; Holland
  1. [n] Netherlands; Holland
59
会長かいちょう
president (of a society); chairman
  1. [n] president (of a society); chairman
57
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
54
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
44
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
38
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
37
経済けいざい
economy; economics
  1. [n] economy; economics
  2. [n] finance; (one's) finances; financial circumstances
  3. [n] being economical; economy; thrift
36
農業のうぎょう
agriculture
  1. [n,adj-no] agriculture
34
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
32
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
29
総理そうり
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  1. [n] prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  2. [n,vs] leading; overseeing; leader; overseer; president
29
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
26
テコてこ
lever
  1. [n] lever
  2. [n] agent (causing something to happen); instrument; force
  3. [n] assistant; helper
22
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
22
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
21
耕作こうさく
cultivation; farming
  1. [n,vs,vt] cultivation; farming
21
なべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
21
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
18
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
18
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
18
そうですね
that's so, isn't it
  1. [exp] that's so, isn't it
16
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
16
我々われわれ
we
  1. [pn] we
15
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
14
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
13
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
13
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
13
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
13
なるほどなるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
12
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
12
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
12
民自党みんじとう
Democratic Liberal Party (1948-1950)
  1. [n] Democratic Liberal Party (1948-1950)
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11
自由じゆう
freedom; liberty
  1. [n,adj-na] freedom; liberty
11
大臣だいじん
cabinet minister
  1. [n] cabinet minister
11
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
11
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
11
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
10
おわりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
10
なので
because; as; since
  1. [exp,prt] because; as; since
10
更にさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
10
工場こうじょう
factory; plant; mill; workshop
  1. [n] factory; plant; mill; workshop
10
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
10
駅伝えきでん
long-distance relay race
  1. [n] long-distance relay race
  2. [n] stagecoach; post horse
10
生産せいさん
production; manufacture
  1. [n,vs,vt] production; manufacture
10
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
10
三代さんだい
three generations; three periods
  1. [n] three generations; three periods
  2. [n] third generation
10
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
9
ハウス
house
  1. [n] house
  2. [n] plastic greenhouse
  3. [n] house music
  4. [int] go to your kennel (cage, bed, etc.)!
9
ビル
multi-floor building; multi-storey building
  1. [n] multi-floor building; multi-storey building
9
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9
分野ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
  1. [n] field; sphere; realm; division; branch
9
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
9
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
9
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
8
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
8
土地とち
plot of land; lot; soil
  1. [n] plot of land; lot; soil
  2. [n] locality; region; place
8
次期じき
next term; next period
  1. [n,adj-no] next term; next period
  2. [n,adj-no] next version; next release
8
風車ふうしゃ
windmill; wind turbine
  1. [n] windmill; wind turbine
  2. [n] pinwheel (toy); windmill (toy)
  3. [n] Clematis patens (species of climbing plant)
8
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8
アムステルダム
Amsterdam (Netherlands)
  1. [n] Amsterdam (Netherlands)
8
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
8
システム
system
  1. [n,adj-no] system
8
研究けんきゅう
study; research; investigation
  1. [n,vs,vt] study; research; investigation
8
surrounding area
  1. [n] surrounding area
  2. [n] shore (of the sea)
  3. [suf] suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
8
ワイン
wine
  1. [n] wine
8
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
8
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
7
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
7
ティー
tea
  1. [n] tea
7
こういうこういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
7
例えばたとえば
for example; for instance; e.g.
  1. [adv] for example; for instance; e.g.
7
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
7
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
7
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
7
というよりというより
rather than
  1. [exp] rather than
7
政府せいふ
government; administration; ministry
  1. [n] government; administration; ministry
7
ひょう
vote; ballot
  1. [n,n-suf,ctr] vote; ballot
  2. [n-suf,n] label; ticket; tag; stub
7
技術ぎじゅつ
technology; engineering
  1. [n] technology; engineering
  2. [n] technique; skill
  3. [n] art; craft
7
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
7
農家のうか
farmer; farming family
  1. [n] farmer; farming family
  2. [n] farmhouse
  3. [n] School of Agrarianism (China); School of Agronomists
7
飾り窓かざりまど
display window; shop window
  1. [n] display window; shop window
7
若いわかい
young; youthful
  1. [adj-i] young; youthful
  2. [adj-i] immature; green
  3. [adj-i] low (number); small
7
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
6
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
6
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
6
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
6
ビジネス
business
  1. [n] business
6
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6
指名しめい
naming; nominating; designating
  1. [n,vs,vt] naming; nominating; designating
  2. [n,vs,vt] calling on; asking for; requesting
6
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
6
栽培さいばい
cultivation
  1. [n,vs,vt] cultivation
6
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
6
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
6
財界ざいかい
financial world; business circles
  1. [n] financial world; business circles
6
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
6
研究所けんきゅうじょ
research establishment; research institute; laboratory
  1. [n] research establishment; research institute; laboratory
6
英語えいご
English (language)
  1. [n] English (language)
6
Back to Top