佐々木と宮野 01
Sasaki and Miyano
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
|
|
plain; open field
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| クラス |
class
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
classroom; lecture room
|
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
| そういや |
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
|
|
|
| チョコ |
chocolate
|
|
|
|
|
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
slight; minor; trifling; trivial; petty
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
book; volume; script
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
| おは |
good morning
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
| ノート |
notebook; copy-book; exercise book
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
|
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
|
|
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
train; electric train
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
thank you
|
|
|
|
|
alcohol; sake
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
the other day; lately; recently
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| ジーン |
gene
|
|
|
| シリーズ |
series
|
|
|
| だっけ |
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| メイド |
maid
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
point; tip; end; nozzle
|
|
|
|
|
contents; content; substance; matter; detail; import
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
popularity; favour; favor; reception
|
|
|
|
|
outside; exterior
|
|
|
|
|
committee; commission; board; panel; committee meeting
|
|
|
|
|
(committee) chairman; president
|
|
|
|
|
unexpected; surprising
|
|
|
|
|
impressions; thoughts; feelings; reactions
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
|
|
|
|
noon; midday
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
|
|
|
|
|
business; task; errand; engagement
|
|
|
|
|
boys' school
|
|
|
|
|
prohibition; inhibition; ban
|
|
|
|
|
hearing; audible sound
|
|
|
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
|
|
|
|
sprouting; budding
|
|
|
|
|
reading
|
|
|
|
|
trouble; bother
|
|
|