Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
13
いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
12
なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
11
今回
this time; now
[n,adv] this time; now
11
発売
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
[n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
11
今
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
10
デート
date (with someone); (social) outing (for two); date night
[n,vs] date (with someone); (social) outing (for two); date night
[n] date (day)
10
描き下ろし
newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.); original art; specially drawn artwork; drawing (a new work) for a specific purpose
[n,adj-no] newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.); original art; specially drawn artwork; drawing (a new work) for a specific purpose
10
告知
notice; announcement
[n,vs,vt] notice; announcement
10
話
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
10
特典
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity
[n] privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity
10
一緒に
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
10
付録
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
[n] appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
9
みなさま
everyone
[n] everyone
9
次
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
9
好き
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
9
日
Sunday
[n] Sunday
[suf] nth day (of the month)
[ctr] counter for days
[n] Japan
9
本当に
really; truly
[adv] really; truly
9
誕生日
birthday
[n] birthday
9
まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
9
大学
university; college
[n] university; college
[n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
[n] the Great Learning (one of the Four Books)
8
恋人
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
[n] lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
8
ジーン
gene
[n] gene
[n] fanzine; zine
[n] jeans
8
ルームメイト
roommate
[n] roommate
8
また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
コミックス
comics
[n] comics
8
ありがとうございます
thank you
[exp] thank you
8
彼女
she; her
[pn] she; her
[n] girlfriend
8
買う
to buy; to purchase
[v5u,vt] to buy; to purchase
[v5u,vt] to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize
[v5u,vt] to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)
[v5u,vt] to accept; to take on; to take up
[v5u,vt] to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
8
作品
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
[n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
[v1,vi] to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
[v1,vi] to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
[v1,vi] to move forward
[v1,vi] to come to; to get to; to lead to; to reach
[v1,vi] to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
[v1,vi] to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
[v1,vi] to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
[v1,vi] to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
[v1,vi] to sell
[v1,vi] to exceed; to go over
[v1,vi] to stick out; to protrude
[v1,vi] to break out; to occur; to start; to originate
[v1,vi] to be produced
[v1,vi] to come from; to be derived from
[v1,vi] to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
[v1,vi] to answer (phone, door, etc.); to get
[v1,vi] to assume (an attitude); to act; to behave
[v1,vi] to pick up (speed, etc.); to gain
[v1,vi] to flow (e.g. tears); to run; to bleed
[v1,vi] to graduate
[v1,vi] to ejaculate; to cum
5
やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
5
本編
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story
[n] original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story
[n] this volume
[n] the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program)
[n] movie based on a TV series; movie version of a TV series
5
大丈夫
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
5
担当
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
[n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
5
教える
to teach; to instruct
[v1,vt] to teach; to instruct
[v1,vt] to tell; to inform; to show
[v1,vt] to preach
5
思う
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
4
大学生
university student; college student
[n] university student; college student
4
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
4
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
4
なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
4
いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
4
なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
4
部活
club activities; extracurricular activities
[n] club activities; extracurricular activities
4
友達
friend; companion
[n] friend; companion
4
コミック
comic books; comics
[n] comic books; comics
[adj-na] comic; comical
4
違う
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
4
すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much