健康で文化的な最低限度の生活 2
Minimum Healthy Cultural Life Caseworker's Diary
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
53 |
|
|
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
|
44 |
|
|
receiving payments (pension, ration)
|
33 |
|
|
livelihood protection; public assistance; welfare
|
32 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
26 |
|
|
that; the
|
26 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
24 |
|
|
the person in question; the person themselves; said person
|
23 |
|
|
total; full amount; sum
|
22 |
|
|
working; being employed; being hired
|
21 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
20 |
|
|
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage
|
19 |
|
|
person; someone; somebody
|
19 |
|
|
this
|
18 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
18 |
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
17 |
|
|
collection (of fees, taxes, etc.); levy
|
17 |
|
|
how; in what way; how about
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
person
|
15 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
15 |
|
|
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
|
14 |
|
|
Moon
|
14 |
|
ケース |
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
income; receipts; revenue
|
14 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
14 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
welfare office; social security office
|
13 |
|
|
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
|
13 |
|
|
something; some; any
|
12 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
life; living
|
11 |
|
|
duty; obligation; responsibility
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
amount of money; sum of money
|
11 |
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
11 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
11 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
11 |
|
|
please (give me)
|
11 |
|
それは |
very; extremely
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
last year
|
10 |
|
|
concerning; regarding
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
matter; affair; case; item; subject
|
9 |
|
|
(one's) life
|
9 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
9 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
9 |
|
アルバイト |
part-time job; side job
|
9 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
9 |
|
|
meaning; significance; sense
|
8 |
|
|
debt; loan; liabilities; borrowing money
|
8 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
8 |
|
|
guidance; leadership; instruction; direction; coaching
|
8 |
|
|
earnings from a part-time job
|
8 |
|
|
senior high school student
|
8 |
|
|
called; named; that says; that
|
8 |
|
|
tax; duty
|
8 |
|
|
salary; wages; pay
|
8 |
|
|
eastern part; the east (of a region)
|
8 |
|
|
law; act; principle
|
8 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
7 |
|
|
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
she; her
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
return; restoration
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
7 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
7 |
|
テラス |
terrace
|
7 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
7 |
|
|
or; either ... or ...
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
lesson
|
7 |
|
|
hello; good day; good afternoon
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
the other day; lately; recently
|
7 |
|
|
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
|
6 |
|
|
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
|
6 |
|
|
state of affairs; situation; conditions; circumstances
|
6 |
|
|
cost; expense
|
6 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
6 |
|
|
after all; in the end; ultimately; eventually
|
6 |
|
|
one part; one portion; one section; some
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
|
already; too late
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|