傘寿まり子（２）
Mariko at 80
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
second line of a four-line Chinese poem
|
|
|
|
|
parent; parents; mother and father
|
|
|
|
|
novel; story; (work of) fiction
|
|
|
|
|
group; bunch; crowd; throng; swarm; band
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
editor-in-chief
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
800; eight hundred
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
author; writer; novelist; artist
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
old person; elderly person; senior citizen
|
|
|
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
desk
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
| マンション |
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
family
|
|
|
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|
|
|
|
car; automobile; vehicle
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
granny; grandma; gran
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
80th birthday
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
|
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
|
|
bookshelves; bookshelf; bookcase
|
|
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
| エッセイ |
essay
|
|
|
|
|
such; this sort of; like this
|
|
|
|
|
to this extent; to this degree; this much; this little
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| どんどん |
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping
|
|
|
|
|
while; during; as
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
a bit more; a bit longer
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
group; flock; crowd; herd
|
|
|
|
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
|
|
|
|
protagonist; main character; hero; heroine
|
|
|
|
|
a long time (since the last time); first in a long time
|
|
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
|
|
|
|
|
(several) tens; dozens; scores (of)
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
living together; coexistence
|
|
|
|
|
woman; female
|
|
|
|
|
daughter
|
|
|
|
|
running away from home; elopement
|
|
|
|
|
son
|
|
|
|
|
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements
|
|
|