僕のこと推してよ 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
representation; agency; proxy
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
|
|
| グループ |
group (usu. of people)
|
|
|
| こんなに |
so; like this; in this way
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
being a fan of; being a supporter of; pushing for
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
public entertainment; performing arts
|
|
|
|
|
next (to); adjoining; adjacent
|
|
|
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
(one's) life
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
|
|
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| デビュー |
debut; doing something for the first time
|
|
|
|
|
important; serious; crucial
|
|
|
|
|
existence; being; presence
|
|
|
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
successively; continuously; in a row
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
thank you
|
|
|
|
|
this person; he; she
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
sprout; bud; shoot
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| そっくり |
all; altogether; entirely; completely
|
|
|
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
|
|
| ダンス |
dance; dancing
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
almost; roughly; approximately; about; around
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| まじ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
| やばい |
dangerous; risky
|
|
|
|
|
superiority; superior power; predominance; preponderance
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
at that time; in those days
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
handshake
|
|
|
|
|
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
|
|
|