僕はビートルズ(1)
We are the Beatles
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| ビートルズ |
Beatles
|
58 |
|
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
44 |
|
|
|
I; me
|
30 |
|
|
|
thing; matter
|
28 |
|
|
|
we; us
|
25 |
|
|
|
this
|
15 |
|
| バンド |
band
|
15 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
14 |
|
| ギター |
guitar
|
13 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
|
you (plural)
|
10 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
| デビュー |
debut; doing something for the first time
|
10 |
|
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
|
guest; visitor
|
10 |
|
|
|
Moon
|
10 |
|
|
|
you
|
9 |
|
| イエス |
Jesus (Christ)
|
8 |
|
|
|
that; the
|
8 |
|
|
|
knotweed (Polygonaceae); jointweed; smartweed
|
8 |
|
| ハワイアン |
Hawaiian (person)
|
8 |
|
| ポール |
pole
|
8 |
|
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
|
period; epoch; era; age
|
8 |
|
|
|
who
|
8 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
| プロ |
professional
|
7 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
| ラヴ |
love
|
7 |
|
| レコード |
record (e.g. LP)
|
7 |
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
7 |
|
|
|
I; me
|
7 |
|
|
|
new (musical) composition; new piece; new song
|
7 |
|
|
|
you
|
6 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
| ショウ |
show; performance
|
6 |
|
|
|
that; it
|
6 |
|
| プロダクション |
production
|
6 |
|
|
|
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
|
6 |
|
|
|
university; college
|
6 |
|
|
|
at that time; in those days
|
6 |
|
|
|
Japan
|
6 |
|
|
|
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
|
6 |
|
|
|
original stock
|
6 |
|
|
|
Tokyo
|
6 |
|
|
|
sink (e.g. in a kitchen)
|
6 |
|
|
|
hearing; audible sound
|
6 |
|
|
|
thank you
|
5 |
|
| アロハ |
aloha
|
5 |
|
| オール |
oar
|
5 |
|
| オリジナル |
original
|
5 |
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
| ステージ |
stage (platform)
|
5 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
| パート |
part
|
5 |
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
5 |
|
| ボール |
ball
|
5 |
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
5 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
|
six; 6
|
5 |
|
|
|
fourth month of the lunar calendar
|
5 |
|
|
|
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
|
5 |
|
|
|
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
|
5 |
|
|
|
hour; o'clock
|
5 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
|
to perform; to play; to act
|
5 |
|
|
|
musical performance
|
5 |
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
|
line; stripe; stria
|
5 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
| エコー |
echo
|
4 |
|
| オリンピック |
Olympics; Olympic Games
|
4 |
|
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
| コンベンション |
convention
|
4 |
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
| デュオ |
duo
|
4 |
|
| テレビ |
television; TV
|
4 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
4 |
|
| ベース |
base; basis; theme; basic ingredient
|
4 |
|
| マイク |
mike; mic; microphone
|
4 |
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
4 |
|
| メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
4 |
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
4 |
|
|
|
ramen; Chinese-style noodles
|
4 |
|
|
|
best in the world
|
4 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
|
this evening; tonight
|
4 |
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
4 |
|
|
|
opening performance; opening act; curtain raiser
|
4 |
|
|
|
lucky omen; happy; auspicious
|
4 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
4 |
|
|
|
left-handedness; left-handed person; left-hander
|
4 |
|
|
|
years later
|
4 |
|
|
|
behind; rear
|
4 |
|