兄友(1)
My Brother's Friend
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
48 |
|
|
thing; matter
|
37 |
|
|
older brother; elder brother
|
35 |
|
|
boyfriend
|
28 |
|
|
this
|
26 |
|
|
I; me
|
25 |
|
|
you
|
21 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
19 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
18 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
18 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
18 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
she; her
|
15 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
15 |
|
|
room; chamber
|
14 |
|
クッキー |
cookie; biscuit
|
14 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
クラス |
class
|
12 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
|
school festival
|
11 |
|
|
younger sister
|
11 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
10 |
|
|
president (of a society); chairman
|
10 |
|
|
he; she; that guy
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
first of all; at once; right away
|
9 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
9 |
|
|
face; visage
|
8 |
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
8 |
|
|
behind; rear
|
8 |
|
どうしよう |
what to do
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
7 |
|
|
friend; companion
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
apple (fruit)
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
7 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
7 |
|
|
next (to); adjoining; adjacent
|
6 |
|
|
going out to shop; going shopping
|
6 |
|
|
group; party; team
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
mathematics
|
6 |
|
|
household; home; family; housekeeping
|
6 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
female; woman; female sex
|
6 |
|
|
vibrancy; strength; bravery; manliness
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
|
this person; he; she
|
6 |
|
カップル |
couple
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
thin (of an object)
|
5 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
love; love-making; passion; emotion; affections
|
5 |
|
|
satisfaction; pride; triumph; elation
|
5 |
|
|
homework; assignment
|
5 |
|
|
wall; partition
|
5 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
|
distinction; difference; discrimination
|
5 |
|
|
another school; other schools
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
メール |
email
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
hair (on the head)
|
4 |
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
4 |
|
|
limit; restriction
|
4 |
|
|
hobby; pastime
|
4 |
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
4 |
|
|
misunderstanding
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
|
4 |
|