八神くんの家庭の事情 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
125 |
|
home; household; family; hearth
|
59 |
|
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
|
59 |
|
thing; matter
|
42 |
|
mother
|
34 |
|
I; me
|
31 |
|
I; me
|
25 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
what
|
21 |
|
I; me
|
19 |
|
this
|
18 |
|
teacher; instructor; master
|
17 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
|
you
|
15 |
|
man; male
|
15 |
|
he; she; that guy
|
14 |
|
female; woman; female sex
|
12 |
|
to say; to utter; to declare
|
12 |
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
12 |
|
still; as yet; only
|
11 |
|
mother
|
11 |
|
that; the
|
10 |
こら |
hey!
|
10 |
|
counter for long, thin things (i.e. swords)
|
10 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
idiot; moron; fool
|
10 |
|
that; it
|
10 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
9 |
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
9 |
|
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
|
9 |
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
(romantic) love
|
8 |
|
such; this sort of; like this
|
8 |
|
just the two of them
|
8 |
キス |
kiss
|
8 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
companion; partner; company
|
7 |
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
victory or defeat
|
7 |
|
we; us
|
7 |
|
person
|
7 |
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
you
|
7 |
|
mother; mom; mum; ma
|
7 |
|
school
|
6 |
|
sea; ocean; waters
|
6 |
|
wife; your wife; his wife; married lady; madam
|
6 |
|
bathing suit; swimsuit; swimmers
|
6 |
|
question (e.g. on a test); problem
|
6 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
たら |
if; when; after
|
6 |
|
why?; what for?
|
6 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
6 |
|
Moon
|
6 |
|
for the first time
|
6 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
6 |
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
|
5 |
|
to run
|
5 |
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
5 |
|
married woman
|
5 |
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
5 |
|
meaning; significance; sense
|
5 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
5 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
5 |
|
she; her
|
5 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
to dream (of)
|
5 |
|
like; similar to
|
5 |
|
thank you; thanks
|
5 |
|
two; 2
|
5 |
|
district; section; sector
|
5 |
|
mother
|
5 |
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
yesterday
|
5 |
|
face; visage
|
5 |
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
5 |
|
that; that thing
|
5 |
|
adult; grown-up
|
5 |
|
or; or else
|
4 |
|
brat; kid; urchin; little devil
|
4 |
|
baseball
|
4 |
|
which way; which direction; where
|
4 |
|
name
|
4 |
|
to raise; to elevate
|
4 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
4 |