公爵家の料理番様 ~300年生きる小さな料理人~(1)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
魔獣まじゅう
legendary beast; magical beast
  1. [n] legendary beast; magical beast
35
にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
28
シェル
shell
  1. [n] shell
28
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
23
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
22
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
21
スキル
skill
  1. [n] skill
20
ちち
father
  1. [n] father
18
ドラゴン
dragon (as depicted in Western myths)
  1. [n] dragon (as depicted in Western myths)
17
料理りょうり
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  1. [n,vs,vt] cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  2. [n,vs,vt] (easily) dealing with something; handling (well)
16
身体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
14
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
12
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
11
スライム
slime
  1. [n] slime
10
ボーア
Boer
  1. [n] Boer
10
消滅しょうめつ
extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse
  1. [n,vs] extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse
  2. [n,vs] annihilation
9
くさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
8
料理人りょうりにん
cook; chef
  1. [n] cook; chef
8
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
8
グランド
grand; large
  1. [adj-f] grand; large
8
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
8
小さなちいさな
small; little; tiny
  1. [adj-pn] small; little; tiny
8
ベビー
baby
  1. [n] baby
8
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
7
剣聖けんせい
master swordsman
  1. [n] master swordsman
7
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
7
外殻がいかく
shell; crust
  1. [n] shell; crust
7
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
7
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
7
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
6
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
6
発作ほっさ
fit; spasm; attack; seizure
  1. [n,vs,adj-no] fit; spasm; attack; seizure
6
効果こうか
effect; effectiveness; efficacy; result
  1. [n,adj-no] effect; effectiveness; efficacy; result
  2. [n] effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
6
ステーキ
steak
  1. [n] steak
6
転生てんせい
transmigration; reincarnation; metempsychosis
  1. [n,vs,vi] transmigration; reincarnation; metempsychosis
5
ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
5
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
5
呪いのろい
curse; spell; malediction
  1. [n] curse; spell; malediction
5
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
5
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
5
母様かあさま
mother
  1. [n] mother
5
スタン
stun
  1. [n] stun
5
習得しゅうとく
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
  1. [n,vs,vt] learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
5
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
5
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
5
ねつ
heat
  1. [n] heat
  2. [n] fever; temperature
  3. [n,suf] zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
5
適量てきりょう
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
  1. [n] proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
4
倒すたおす
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
  1. [v5s,vt] to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
  2. [v5s,vt] to kill; to defeat; to beat
  3. [v5s,vt] to overthrow; to trip up; to ruin
  4. [v5s,vt] to leave unpaid; to cheat
4
道具どうぐ
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
  1. [n] tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
  2. [n] means
  3. [n] furniture
4
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
4
素材そざい
ingredient; (raw) material; resource
  1. [n] ingredient; (raw) material; resource
  2. [n] unprocessed timber; raw timber
  3. [n] subject matter; topic
4
コメント
comment
  1. [n,vs,vi,vt] comment
4
しゃぶ
shabu-shabu
  1. [n-suf] shabu-shabu
4
vinegar
  1. [n] vinegar
4
なべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
4
貴様きさま
you
  1. [pn] you
4
さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
4
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4
ねぐらねぐら
roost; nest
  1. [n] roost; nest
  2. [n] pad; crib; one's home; sleeping place
4
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
4
凱歌がいか
victory song; victory
  1. [n] victory song; victory
4
こうしてこうして
thus; in this way
  1. [conj] thus; in this way
4
材料ざいりょう
materials; ingredients
  1. [n] materials; ingredients
  2. [n] material (for a novel, experiment, etc.); subject matter
  3. [n] grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data
  4. [n] (market) factor
4
うまいうまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
4
安全あんぜん
safety; security
  1. [n,adj-na] safety; security
4
アイアン
iron
  1. [n] iron
4
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
4
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
4
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
4
魔力まりょく
magical powers; supernatural powers; spell; charm
  1. [n] magical powers; supernatural powers; spell; charm
4
部分ぶぶん
portion; section; part
  1. [n] portion; section; part
4
構成こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
  1. [n,vs,vt] composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
4
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
4
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
4
すっかり
all; completely; totally; entirely; thoroughly
  1. [adv,adv-to] all; completely; totally; entirely; thoroughly
4
不老不死ふろうふし
perpetual youth and longevity; immortality
  1. [n,adj-no] perpetual youth and longevity; immortality
4
ハウ
how
  1. [exp] how
4
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
4
あめ
(hard) candy; toffee
  1. [n] (hard) candy; toffee
  2. [n] rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.
  3. [n] amber; yellowish-brown
4
けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
3
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
3
にわとり
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken
  1. [n] chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken
  2. [n] chicken meat
3
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
3
知識ちしき
knowledge; information
  1. [n] knowledge; information
3
調味料ちょうみりょう
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
  1. [n] seasoning; flavoring; flavouring; condiment
3
した
tongue
  1. [n] tongue
  2. [n] tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
3
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
3
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
3
コル
col
  1. [n] col
3
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
3
岩塩がんえん
halite; rock salt
  1. [n] halite; rock salt
3
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
3
原案げんあん
original plan; original bill; original motion; draft
  1. [n] original plan; original bill; original motion; draft
3
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
3
Back to Top