六道 ろくどう
the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
[n] the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
51
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
32
俺 おれ
I; me
28
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
27
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
27
連合 れんごう
union; combination; alliance; confederation; coalition
[n,vs,vt,vi] union; combination; alliance; confederation; coalition
[n] association
[n] RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
25
学園祭 がくえんさい
school festival; campus festival
[n] school festival; campus festival
24
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
24
私 わたし
I; me
22
童子 どうじ
boy; kid; child
22
チーム
team
20
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
18
強い つよい
strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
[adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
[adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
[adj-i] firm; rigid; solid
[adj-i] intense; strong; fierce; high
[adj-i] dependable; trustworthy
18
高校 こうこう
senior high school; high school
[n] senior high school; high school
18
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
17
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
17
竜宮 りゅうぐう
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
[n] Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
16
乙姫 おとひめ
younger princess
[n] younger princess
[n] Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
15
課長 かちょう
section manager; section chief
[n] section manager; section chief
12
女 おんな
female; woman; female sex
[n,n-pref] female; woman; female sex
[n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
12
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
12
喧嘩 けんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
[n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
12
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
11
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
11
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
11
演劇 えんげき
drama; theatre; theater; play
[n,adj-no] drama; theatre; theater; play
11
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
10
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
10
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
10
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10
栓抜き せんぬき
bottle opener; corkscrew
[n] bottle opener; corkscrew
10
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
10
本当に ほんとうに
really; truly
10
楽しい たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
[adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
10
飯 めし
cooked rice
[n] cooked rice
[n] meal; food
[n] one's living; livelihood
9
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
9
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
9
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
9
姉ちゃん ねえちゃん
(one's) older sister; (one's) elder sister
[n] (one's) older sister; (one's) elder sister
[n] girl
9
友達 ともだち
friend; companion
9
総長 そうちょう
president (of a university); vice-chancellor; chancellor
[n] president (of a university); vice-chancellor; chancellor
[n-suf] secretary-general; director
[n] leader (esp. of a biker gang)
9
ありがとう ありがとう
thank you; thanks
9
お前ら おまえら
you (plural)
8
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
8
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
8
学園 がくえん
educational institution; school; academy; campus
[n] educational institution; school; academy; campus
8
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
8
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7
準備 じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
[n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
7
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
7
おばあさん おばあさん
grandmother
[n] grandmother
[n] old woman; female senior citizen
7
全員 ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
[n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
7
胸 むね
chest; breast
[n] chest; breast
[n] breasts; bosom; bust
[n] heart
[n] lungs
[n] stomach
[n] heart; mind; feelings
7
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
7
平和 へいわ
peace; harmony
[n,adj-na] peace; harmony
7
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
7
生活 せいかつ
life; living
[n,vs,vi] life; living
[n] livelihood; (one's) living
7
別に べつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] separately; apart; additionally; extra
6
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
6
悪女 あくじょ
wicked woman
[n] wicked woman
[n] ugly woman
6
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
6
指 ゆび
finger; toe; digit
6
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
6
焼きそば やきそば
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
[n] yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
6
おかしい おかしい
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
[adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
[adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
[adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
[adj-i] suspicious
6
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
6
僕たち ぼくたち
we
6
不良 ふりょう
bad; poor; inferior; defective
[adj-no,adj-na,n] bad; poor; inferior; defective
[n,adj-no,adj-na] delinquent; hoodlum; hooligan
6
もちろん もちろん
of course; certainly; naturally
[adv] of course; certainly; naturally
6
力 ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
[n] efficacy; effect
[n] effort; endeavours; endeavors; exertions
[n] power; authority; influence; good offices; agency
[n] support; help; aid; assistance
[n] stress; emphasis
[n] means; resources
6
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
6
触り さわり
feel; touch
[n] feel; touch
[n] manner (towards others)
[n] most impressive part; best part; high point; climax
[n] beginning
5
可愛い かわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] dear; precious; darling; pet
[adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
[adj-i] dainty; little; tiny
5
仲間 なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] group; company; circle; set; gang
[n] member of the same category (family, class)
5
メイク
make-up
[n,vs,vi,vt] make-up
[n,vs,vi,vt] making food (in a delivery-only restaurant); cooking
5
誰か だれか
someone; somebody
5
誰 だれ
who
5
れんごう れんごう
union; combination; alliance; confederation; coalition
[n,vs,vt,vi] union; combination; alliance; confederation; coalition
[n] association
[n] RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
5
おじいさん おじいさん
grandfather
[n] grandfather
[n] male senior-citizen; old man
5
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
5
これで
here; with this
5
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
5
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
5
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
5
わかる わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
5
反省 はんせい
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation
[n,vs,vt] reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation
[n,vs,vt] regret; repentance; remorse; being sorry
5
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
5
おとこ おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
5
術 じゅつ
art; technique
[n,n-suf] art; technique
[n,n-suf] means; way
[n,n-suf] trick; trap; plot; stratagem
[n,n-suf] magic
5
どういう どういう
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
5
セット
set (of things); combo
[n] set (of things); combo
[n,vs,vt] setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm)
[n,vs,vt] setting (hair)
[n] set (in tennis, volleyball, etc.)
[n] set (in a play, film, etc.); movie set
[n] (television or radio) receiver
5
ことはない ことはない
there is no need to ...
[exp,adj-i] there is no need to ...
[exp,adj-i] never happens; there is never a time when
5
者 もの
person
4
触る さわる
to touch; to feel
[v5r,vi,vt] to touch; to feel
[v5r,vi] to get involved (with); to approach
[v5r,vi] to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
4
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
4
クラス
class
4
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
4
人たち ひとたち
people
4