円環のエモーションズ 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
105 3.63%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
69 2.39%
者もの
person
  1. [n] person
44 1.52%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
37 1.28%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
32 1.11%
バリア
barrier; protective wall; bulwark
  1. [n] barrier; protective wall; bulwark
  2. [n] obstacle; hindrance
  3. [n,int] imaginary shield that gives one invincibility or immunity
30 1.04%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
27 0.93%
感情かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
  1. [n,adj-no] emotion; feeling; feelings; sentiment
26 0.90%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
25 0.87%
事故じこ
accident; incident; trouble
  1. [n] accident; incident; trouble
  2. [n] circumstances; reasons
24 0.83%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
24 0.83%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
22 0.76%
あんた
you
  1. [pn] you
18 0.62%
集英しゅうえい
gathering of talented people; group of geniuses
  1. [n] gathering of talented people; group of geniuses
18 0.62%
玉突きたまつき
billiards; pool
  1. [n] billiards; pool
  2. [n] serial collisions (of cars)
15 0.52%
アラトあらと
rough grindstone
  1. [n] rough grindstone
14 0.48%
危機回避ききかいひ
crisis prevention; crisis avoidance
  1. [n] crisis prevention; crisis avoidance
14 0.48%
妹いもうと
younger sister
  1. [n] younger sister
14 0.48%
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
14 0.48%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12 0.42%
マンガまんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
12 0.42%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
12 0.42%
斥力せきりょく
repulsion; repulsive force
  1. [n] repulsion; repulsive force
12 0.42%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
12 0.42%
車両しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
  1. [n] rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
12 0.42%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
11 0.38%
先頭せんとう
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
  1. [n] head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
11 0.38%
嫌悪けんお
disgust; hate; repugnance; loathing
  1. [n,vs,vt] disgust; hate; repugnance; loathing
11 0.38%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
11 0.38%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10 0.35%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
10 0.35%
サイト
site (usu. website)
  1. [n] site (usu. website)
  2. [n] sight
  3. [n] payable on sight
9 0.31%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
9 0.31%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
9 0.31%
拒絶きょぜつ
refusal; rejection
  1. [n,vs,vt] refusal; rejection
9 0.31%
組織そしき
organization; organisation; formation
  1. [n,vs] organization; organisation; formation
  2. [n,vs] structure; construction; setup; constitution
  3. [n] system (e.g. railroad, transport, party, etc.)
  4. [n] tissue
  5. [n] texture (of a rock)
  6. [n,vs] weave (of a fabric)
9 0.31%
腐敗ふはい
decomposition; putrefaction; putrescence; spoilage
  1. [n,vs,vi] decomposition; putrefaction; putrescence; spoilage
  2. [n,vs,vi] corruption; degeneracy; decay; depravity
9 0.31%
荒あら
remaining bony parts (of a fish after filleting)
  1. [n] remaining bony parts (of a fish after filleting)
  2. [n] flaw (esp. of a person); fault; defect
  3. [n] rice chaff
  4. [pref] rough
  5. [pref] crude; raw; natural; wild
9 0.31%
警戒けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
  1. [n,vs,vt] vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
9 0.31%
遠ざけるとおざける
to keep away; to keep at a distance
  1. [v1,vt] to keep away; to keep at a distance
9 0.31%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
8 0.28%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
8 0.28%
協力きょうりょく
cooperation; collaboration; help; support
  1. [n,vs,vi] cooperation; collaboration; help; support
8 0.28%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
8 0.28%
安全あんぜん
safety; security
  1. [n,adj-na] safety; security
8 0.28%
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
8 0.28%
あっち行けあっちいけ
get away from me!
  1. [exp] get away from me!
7 0.24%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7 0.24%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
7 0.24%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
7 0.24%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
7 0.24%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7 0.24%
切り抜ききりぬき
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook)
  1. [n] clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook)
  2. [n] cut-out (picture, coloured paper, etc.)
7 0.24%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
7 0.24%
家族かぞく
family
  1. [n] family
7 0.24%
属性ぞくせい
attribute; property
  1. [n] attribute; property
  2. [n] attribute
  3. [n,n-suf] alignment (in a role-playing game)
  4. [n,n-suf] element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); affinity
  5. [n,n-suf] (character) type
  6. [n-suf] fondness (for); fetish
7 0.24%
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
7 0.24%
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
7 0.24%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
6 0.21%
エネルギー
energy
  1. [n] energy
  2. [n] energy; strength; power; stamina; get-up-and-go
  3. [n] energy source; energy resource
  4. [n] food energy; calories
6 0.21%
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
6 0.21%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6 0.21%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
6 0.21%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
6 0.21%
テスト
examination; quiz; test
  1. [n,vs,vt] examination; quiz; test
  2. [n,vs,vt] test; tryout; trial
  3. [n] rehearsal (in filming)
6 0.21%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6 0.21%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
6 0.21%
何もなにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  1. [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  2. [exp] and everything else; and all
  3. [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
6 0.21%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
6 0.21%
前方ぜんぽう
forward; frontward; ahead
  1. [n,adj-no] forward; frontward; ahead
  2. [n,adj-no] rectangular front
6 0.21%
周年しゅうねん
whole year; entire year
  1. [n] whole year; entire year
  2. [n-suf] n-th year anniversary
6 0.21%
性格せいかく
character (of a person); personality; disposition; nature
  1. [n] character (of a person); personality; disposition; nature
  2. [n] characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
6 0.21%
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
6 0.21%
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
5 0.17%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
5 0.17%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
5 0.17%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
5 0.17%
さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
5 0.17%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
5 0.17%
について
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
5 0.17%
による
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
5 0.17%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
5 0.17%
傘かさ
umbrella; parasol
  1. [n] umbrella; parasol
  2. [n] something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
5 0.17%
創業そうぎょう
establishment (of a business); founding
  1. [n,vs,vt,vi] establishment (of a business); founding
5 0.17%
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
5 0.17%
壁かべ
wall; partition
  1. [n] wall; partition
  2. [n] barrier; obstacle
  3. [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
5 0.17%
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
5 0.17%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
5 0.17%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
5 0.17%
漫画まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
5 0.17%
目的もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
  1. [n] purpose; goal; aim; objective; intention
5 0.17%
程度ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
  1. [n,adv,n-suf] degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
5 0.17%
腐らせるくさらせる
to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to corrode
  1. [v1,vt] to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to corrode
  2. [v1,vt] to discourage; to dishearten
5 0.17%
輪わ
ring; circle; loop
  1. [n] ring; circle; loop
  2. [n] hoop
  3. [n] wheel
  4. [n] circle (e.g. of friends)
  5. [n] planetary ring
5 0.17%
運転手うんてんしゅ
driver; chauffeur
  1. [n] driver; chauffeur
5 0.17%
頭部とうぶ
head; cranium
  1. [n] head; cranium
  2. [adj-no] cephalic
5 0.17%
高速道路こうそくどうろ
highway; freeway; expressway; motorway
  1. [n] highway; freeway; expressway; motorway
5 0.17%
アプリ
app; application
  1. [n] app; application
4 0.14%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
4 0.14%
エキスポ
expo; exposition
  1. [n] expo; exposition
4 0.14%
Back to Top