出会って5秒でバトル 5
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | ability; faculty 
 | 63 |  | 
|  | I; me 
 | 43 |  | 
|  | thing; matter 
 | 43 |  | 
|  | you 
 | 31 |  | 
|  | second (unit of time) 
 | 29 |  | 
|  | this 
 | 29 |  | 
| バトル | battle 
 | 28 |  | 
| チーム | team 
 | 28 |  | 
|  | god; deity; divinity; spirit; kami 
 | 26 |  | 
|  | opponent; rival; adversary 
 | 25 |  | 
|  | that; the 
 | 24 |  | 
|  | terminal; computer terminal 
 | 21 |  | 
|  | I; me 
 | 21 |  | 
|  | companion; partner; company 
 | 21 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 20 |  | 
| クエスト | quest; pursuit; search 
 | 19 |  | 
|  | that; it 
 | 18 |  | 
|  | should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) 
 | 17 |  | 
|  | sword (esp. a large, double-edged one); blade 
 | 16 |  | 
|  | group; party; team 
 | 15 |  | 
|  | war 
 | 15 |  | 
| エリア | area 
 | 14 |  | 
|  | king 
 | 13 |  | 
|  | battle; war; fight; conflict 
 | 13 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 13 |  | 
|  | I; me 
 | 13 |  | 
|  | we; us 
 | 12 |  | 
|  | companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate 
 | 12 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 12 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 12 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 11 |  | 
|  | start; commencement; beginning; initiation 
 | 10 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 10 |  | 
|  | we; us 
 | 10 |  | 
|  | female; woman; female sex 
 | 10 |  | 
|  | use; utilization; utilisation; application 
 | 10 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 10 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 10 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 10 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 9 |  | 
|  | they; those guys 
 | 9 |  | 
|  | something; some; any 
 | 9 |  | 
|  | you 
 | 9 |  | 
|  | black 
 | 8 |  | 
|  | company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group 
 | 8 |  | 
|  | necessary; needed; essential; indispensable 
 | 8 |  | 
|  | gun; cannon; artillery 
 | 8 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 8 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 8 |  | 
| フィールド | field 
 | 8 |  | 
|  | you; buddy; pal 
 | 8 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 7 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 7 |  | 
|  | white 
 | 7 |  | 
|  | to come (spatially or temporally); to approach; to arrive 
 | 7 |  | 
|  | handcuffs 
 | 7 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 7 |  | 
|  | behind; rear 
 | 7 |  | 
|  | slave; servant 
 | 7 |  | 
|  | place; location; spot; position 
 | 7 |  | 
|  | participation; joining; entry 
 | 7 |  | 
|  | danger; peril; hazard 
 | 7 |  | 
|  | two persons; two people; pair; couple 
 | 7 |  | 
|  | together (with) 
 | 7 |  | 
| リーダー | leader 
 | 7 |  | 
|  | appearing ...; looking ... 
 | 7 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 7 |  | 
| メンバー | member; participant; attendee; lineup (sport) 
 | 7 |  | 
| プログラム | program (of events, music, etc.); programme 
 | 7 |  | 
|  | why; how; for what reason 
 | 7 |  | 
|  | besides; in addition; also; moreover 
 | 7 |  | 
|  | there (place relatively near listener) 
 | 7 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 7 |  | 
| ゲーム | game 
 | 7 |  | 
|  | surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) 
 | 7 |  | 
|  | fog; mist 
 | 6 |  | 
|  | trap (for catching animals); snare 
 | 6 |  | 
|  | he; him 
 | 6 |  | 
|  | to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 
 | 6 |  | 
|  | coincident with; while; simultaneously 
 | 6 |  | 
|  | movement; move; motion 
 | 6 |  | 
|  | to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) 
 | 6 |  | 
|  | human being; human; person; man; mankind; humankind 
 | 6 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 6 |  | 
|  | war; battle; hostilities 
 | 6 |  | 
|  | five times (as much); quintuple; fivefold 
 | 6 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 6 |  | 
|  | if; in case; supposing 
 | 6 |  | 
|  | by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 
 | 6 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 6 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 5 |  | 
|  | vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard 
 | 5 |  | 
|  | end; ending; close; conclusion 
 | 5 |  | 
|  | toy 
 | 5 |  | 
|  | state of affairs; situation; conditions; circumstances 
 | 5 |  | 
|  | bear (any mammal of family Ursidae) 
 | 5 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 5 |  | 
|  | to kill; to slay; to murder; to slaughter 
 | 5 |  | 
|  | troop headquarters; stronghold 
 | 5 |  | 
|  | favorite (to win); favourite; likely winner 
 | 5 |  |