出禁のモグラ(1)
Banned from the Afterlife
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
|
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
the other world; the next world; the world beyond; world after death
|
|
|
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
exorcism rite; purification
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| ってのは |
means; is; as for
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
|
|
|
|
|
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
|
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
|
|
|
had better ...
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
study subject; course of study
|
|
|
|
|
drawer
|
|
|
|
|
literature
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
police
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
he; she; that person
|
|
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| デザイン |
design
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
injury; wound
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
high; tall
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
| おっさん |
middle-aged man
|
|
|
| ゼミ |
seminar
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
|
first of all; at once; right away
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
| レバー |
liver
|
|
|
|
|
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
|
|
|
|
|
(one's) life
|
|
|
|
|
you guys; buddies; pals; you lot
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
many; numerous; a lot
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
spirit (e.g. human spirit); soul
|
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
|
fire; flame; blaze
|
|
|
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
|
|
|
|
state of affairs; situation; conditions; circumstances
|
|
|
|
|
life; living
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
| アップ |
rise; increase; raising; lifting; going up
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
|
such; this sort of; like this
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
this person; he; she
|
|
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
easy
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
|
|
|
|
cause; origin; source
|
|
|