初×婚 3
First × Marriage
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
first; new
|
52 |
|
|
I; me
|
39 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
35 |
|
|
thing; matter
|
32 |
|
|
this
|
29 |
|
カップル |
couple
|
21 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
that; it
|
18 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
17 |
|
|
school
|
17 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
16 |
|
ペア |
pair; set of two
|
16 |
|
|
person; someone; somebody
|
15 |
|
ドキドキ |
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter
|
13 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
12 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
genuine article; real thing; real deal
|
11 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
10 |
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
10 |
|
|
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
|
10 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
|
water trickling from rocks
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
|
9 |
|
|
together (with)
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
marriage
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
7 |
|
|
synthesis; combination; integration; putting together
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
|
married couple; husband and wife; man and wife
|
7 |
|
|
each other; one another
|
7 |
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
7 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
クラス |
class
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
ゲーム |
game
|
7 |
|
|
heart rate; pulse rate
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
sea; ocean; waters
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
school term; semester
|
6 |
|
|
such; this sort of; like this
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
6 |
|
|
headmaster; principal; dean; provost; rector
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
ラブラブ |
lovey-dovey; head-over-heels in love
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
6 |
|
|
popularity; public favor
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
woman; girl
|
5 |
|
|
public relations; PR; publicity; public information
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|
|
senior high school; high school
|
5 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
5 |
|
|
this time; now
|
5 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
5 |
|
パートナー |
(dance) partner
|
5 |
|
トップ |
top
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
school festival; campus festival
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
somewhere
|
4 |
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
4 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
4 |
|
|
homework; assignment
|
4 |
|
|
what
|
4 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
インク |
ink
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
4 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
4 |
|
|
mutual love
|
4 |
|
|
now (when it is already much too late); at this stage
|
4 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
ベア |
increase in basic salary
|
4 |
|
|
door (esp. Japanese-style)
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
|
4 |
|
|
valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging
|
4 |
|
|
waste; scrap; garbage; dregs
|
4 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
4 |
|