勇者が死んだ! 1
The Legendary Hero Is Dead!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
hero; the brave; man of valour (valor)
|
152 |
|
|
I; me
|
119 |
|
|
devil; demon; fiend
|
78 |
|
|
this
|
64 |
|
|
thing; matter
|
52 |
|
|
I; me
|
43 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
28 |
|
|
magical powers; supernatural powers; spell; charm
|
25 |
|
|
black magic; sorcery
|
24 |
|
|
that; the
|
23 |
|
|
you; buddy; pal
|
22 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
21 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
21 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
20 |
|
|
man; male
|
20 |
|
|
body
|
20 |
|
|
holy sword; sacred sword
|
20 |
|
|
fellow; guy; chap
|
20 |
|
|
frog
|
20 |
|
|
that; it
|
19 |
|
|
person
|
18 |
|
|
the world; society; the universe
|
17 |
|
|
like; similar to
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
16 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
15 |
|
|
how; in what way; how about
|
15 |
|
|
why?; what for?
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
genuine article; real thing; real deal
|
14 |
|
|
travel; trip; journey
|
14 |
|
|
you
|
14 |
|
|
we; us
|
13 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
13 |
|
|
figure; form; shape
|
12 |
|
|
corpse
|
12 |
|
|
the body; the flesh; the outer man; one's physique
|
12 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
12 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
11 |
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
|
failure; defective article; dead loss; botch
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
he; him
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
art; technique
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
|
to die; to pass away
|
9 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
life; life force
|
9 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
9 |
|
ニーソ |
knee-high socks
|
9 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
heart
|
9 |
|
クルー |
crew
|
9 |
|
これで |
here; with this
|
9 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
8 |
|
|
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
|
8 |
|
|
idiot; moron; fool
|
8 |
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
8 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
hell realm; Naraka
|
8 |
|
|
called; named; that says; that
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
who
|
8 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
|
existence; being; presence
|
7 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
7 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
fort; fortress; stronghold; fortification
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
7 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
7 |
|
|
mind; spirit; soul; heart; ethos
|
7 |
|
|
trap (for catching animals); snare
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
one
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
6 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
feudal lord
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
6 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
6 |
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
6 |
|
|
safety; security; peace; quiet
|
6 |
|