十勝ひとりぼっち農園 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
car; automobile; vehicle
|
|
|
|
|
plot of land; lot; soil
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
article; thing; object
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
editor-in-chief
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
aloneness; loneliness; solitude
|
|
|
|
|
farm; plantation
|
|
|
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
|
|
|
|
winter
|
|
|
|
|
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
|
|
|
|
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
|
|
real estate agent; realtor
|
|
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
|
|
|
|
contract; compact; agreement
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
to buy; to purchase
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
vegetable
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| マンション |
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
horizontal (as opposed to vertical); lying down
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
matter; affair; case; item; subject
|
|
|
|
|
planning; plan; project; arrangements
|
|
|
|
|
preview (of an exhibition); private viewing; preliminary inspection
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
cockroach
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
used car; secondhand car
|
|
|
|
|
point; tip; end; nozzle
|
|
|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
|
|
|
|
feeling; sense; impression
|
|
|
|
|
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
|
|
|
|
|
migration; immigration
|
|
|
|
|
delivery of a vehicle (to its new owner)
|
|
|
|
|
agricultural land; farmland
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
railway station; train station
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
jingisukan; grilled mutton and vegetable dish
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| そりゃ |
very; extremely
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| なので |
because; as; since
|
|
|
|
|
real estate
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
to search for; to look for; to hunt for; to seek
|
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
|
box; case; chest; package; pack; crate
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
road; path; street; lane; passage
|
|
|
|
|
telephone call; phone call
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
| コラム |
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
onion (Allium cepa)
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
finally; at last
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|