十勝ひとりぼっち農園 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
|
|
|
|
|
potato (Solanum tuberosum)
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
harvest; crop; ingathering
|
|
|
|
|
farm; plantation
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)
|
|
|
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
aloneness; loneliness; solitude
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
farmer; farming family
|
|
|
|
|
vegetable
|
|
|
|
|
careless; sloppy; faulty
|
|
|
|
|
agriculture
|
|
|
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
|
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
|
|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
editor-in-chief
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| ゲーム |
game
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
onion (Allium cepa)
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
to plant; to grow; to raise
|
|
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
rain
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
business trip; official trip
|
|
|
|
|
harvest festival
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
| コラム |
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
|
|
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
|
|
|
flavor; flavour; taste
|
|
|
|
|
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
|
|
|
|
|
feeling; sense; impression
|
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
|
|
seedling; young plant
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
|
|
|
|
such; this sort of; like this
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
style; manner; way
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
(one's parents') home
|
|
|
|
|
horizontal (as opposed to vertical); lying down
|
|
|
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
insect; bug; cricket; moth
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
weed
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
carrot (Daucus carota)
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
|
this year
|
|
|
|
|
typhoon; hurricane
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
|
time; season; period; phase; stage
|
|
|
|
|
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
|
|
|
|
|
life; living
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
|
|
|
|
food; foodstuff
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
corn (Zea mays); maize
|
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
|
|
|
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
|
|