名門!第三野球部(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
91 |
|
|
hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata)
|
84 |
|
|
sea; ocean; waters
|
44 |
|
|
this
|
44 |
|
|
one army; whole army
|
40 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
37 |
|
|
match; game; bout; contest
|
34 |
|
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
34 |
|
|
we
|
30 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
デブ |
fat; chubby
|
26 |
|
|
baseball
|
24 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
24 |
|
|
third
|
22 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
19 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
19 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
19 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
19 |
|
|
you
|
18 |
|
|
man; male
|
18 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
18 |
|
|
waste; scrap; garbage; dregs
|
18 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
18 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
17 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
17 |
|
|
that; the
|
17 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
16 |
|
|
what
|
16 |
|
|
pitcher
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
fellow; guy; chap
|
15 |
|
|
you (plural)
|
14 |
|
バント |
bunt
|
14 |
|
|
great army; mighty host; whole army
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
13 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
12 |
|
|
always; all the time; at all times
|
11 |
|
ボール |
ball
|
11 |
|
|
companion; partner; company
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
|
older brother; elder brother
|
10 |
|
|
you (plural)
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
how; in what way; by what means
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
10 |
|
ホームラン |
home run
|
9 |
|
|
he; she; that guy
|
9 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
|
idiot; moron; fool
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
これで |
here; with this
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
8 |
|
テニス |
tennis
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
サード |
third (base, baseman, gear)
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
8 |
|
|
face; visage
|
8 |
|
|
that; that thing
|
8 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
|
these guys; these fellows
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
once more; again
|
7 |
|
|
hand; arm
|
7 |
|
|
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
|
7 |
|
|
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
|
7 |
|
|
willpower; guts; determination; grit; spirit
|
7 |
|
|
this time; now
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
グラウンド |
field; sports ground; sports oval; playground
|
7 |
|
|
three-base hit; triple
|
7 |
|
|
noted family; noble family
|
6 |
|
ヒット |
hit; base hit; safe hit; single
|
6 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
6 |
|
パームボール |
palm ball
|
6 |
|
ミート |
meat
|
6 |
|
バット |
bat (in baseball, cricket, etc.)
|
6 |
|
|
like; similar to
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
6 |
|
|
end; conclusion
|
6 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
one person
|
6 |
|
コントロール |
control
|
6 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
ユニフォーム |
uniform
|
6 |
|
|
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style
|
6 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|