呪法解禁ハイド&クローサー(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 64 |  | 
|  | thing; matter 
 | 56 |  | 
|  | you 
 | 55 |  | 
|  | this 
 | 49 |  | 
|  | I; me 
 | 44 |  | 
|  | magic; sorcery; incantation 
 | 35 |  | 
|  | black 
 | 32 |  | 
|  | shadow; silhouette; figure; shape 
 | 31 |  | 
|  | that; the 
 | 30 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 27 |  | 
|  | man; male 
 | 21 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 19 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 19 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 19 |  | 
|  | I; me 
 | 18 |  | 
|  | doll; puppet; marionette 
 | 18 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 18 |  | 
|  | god; deity; divinity; spirit; kami 
 | 17 |  | 
|  | witch doctor; shaman 
 | 17 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 17 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 16 |  | 
|  | I; me 
 | 15 |  | 
|  | you; buddy; pal 
 | 14 |  | 
|  | drama; play 
 | 14 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 13 |  | 
|  | attack; assault; raid; onslaught; offensive 
 | 12 |  | 
|  | magical power; mystical force 
 | 12 |  | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 12 |  | 
| バグ | (computer) bug 
 | 12 |  | 
|  | you (singular) 
 | 11 |  | 
|  | companion; partner; company 
 | 11 |  | 
|  | haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing 
 | 11 |  | 
|  | puppet; marionette; dummy 
 | 11 |  | 
| ワイヤー | wire 
 | 11 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 11 |  | 
|  | lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) 
 | 10 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 10 |  | 
|  | behind; rear 
 | 10 |  | 
|  | esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted 
 | 10 |  | 
|  | force; strength; might; vigour; vigor; energy 
 | 10 |  | 
|  | by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 
 | 10 |  | 
|  | that; it 
 | 10 |  | 
|  | attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy 
 | 10 |  | 
|  | blood 
 | 9 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 9 |  | 
|  | heart 
 | 9 |  | 
|  | shadow picture; silhouette; shadowgraph 
 | 9 |  | 
|  | guy; fellow; chap; buddy 
 | 9 |  | 
|  | should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) 
 | 9 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 9 |  | 
|  | for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
 | 9 |  | 
|  | hair (of the head) 
 | 8 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 8 |  | 
|  | (fixing) boundaries for religious practices 
 | 8 |  | 
|  | prince 
 | 8 |  | 
|  | in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) 
 | 8 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 8 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 8 |  | 
|  | be; is 
 | 8 |  | 
|  | really; truly 
 | 7 |  | 
|  | as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction 
 | 7 |  | 
|  | female; woman; female sex 
 | 7 |  | 
|  | life; life force 
 | 7 |  | 
|  | I; me 
 | 7 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 7 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 7 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 7 |  | 
|  | thicket; bush; grove; scrub 
 | 7 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 7 |  | 
|  | ripening (of a crop) 
 | 7 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 7 |  | 
|  | intention; plan; purpose; expectation 
 | 7 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 7 |  | 
|  | brat; kid; urchin; little devil 
 | 7 |  | 
|  | that; that thing 
 | 7 |  | 
|  | class (of students) 
 | 6 |  | 
|  | illumination; lighting 
 | 6 |  | 
|  | slaughter; massacre 
 | 6 |  | 
|  | hand; arm 
 | 6 |  | 
|  | family 
 | 6 |  | 
|  | room 
 | 6 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 6 |  | 
|  | transformation of electrical energy 
 | 6 |  | 
|  | everything; all; the whole 
 | 6 |  | 
|  | society; the world; the times 
 | 6 |  | 
|  | petty underling; small fry 
 | 6 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 6 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 6 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 6 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 6 |  | 
|  | first (of all); firstly; to begin with; before anything else 
 | 6 |  | 
|  | according to; by (means of); due to; because of 
 | 6 |  | 
| ってのは | means; is; as for 
 | 6 |  | 
| ったく | good grief 
 | 6 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 6 |  | 
|  | terrible; dreadful 
 | 6 |  | 
|  | grandfather 
 | 6 |  | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 6 |  | 
|  | bear (any mammal of family Ursidae) 
 | 6 |  | 
|  | hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 
 | 5 |  |