喰霊(2)
The Enchained Spiritual Beast Ga-Rei
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
Hades; hell; underworld
|
40 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
34 |
|
|
I; me
|
30 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
thing; matter
|
19 |
|
|
something; some; any
|
17 |
|
|
you
|
16 |
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
13 |
|
|
still; as yet; only
|
13 |
|
|
this
|
13 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
he; she; that guy
|
10 |
|
|
pulse
|
9 |
|
|
head house (family); birthplace; originator
|
9 |
|
|
room
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
9 |
|
|
person
|
8 |
|
|
white
|
8 |
|
|
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
|
8 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
オメー |
you
|
8 |
|
|
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
|
7 |
|
|
edge (of a knife or sword); blade
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
killing; destruction of life
|
6 |
|
|
blockade; lockdown; sealing off (an area)
|
6 |
|
|
seal
|
6 |
|
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
6 |
|
そりゃ |
very; extremely
|
6 |
|
|
snowy mountain; permanently snow-covered mountain
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
rushing into; breaking into; storming
|
5 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
5 |
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
5 |
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
5 |
|
|
(public) park
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
who
|
4 |
|
|
hot spring
|
4 |
|
|
spirit; mind; heart
|
4 |
|
|
to die; to pass away
|
4 |
|
|
Tokyo
|
4 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
evening
|
4 |
|
|
evil spirit
|
4 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
she; her
|
4 |
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
4 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
4 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
4 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
4 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
one person
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
soul; spirit
|
3 |
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
3 |
|
|
body
|
3 |
|
|
word; remark; statement
|
3 |
|
|
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
|
3 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
3 |
|
|
end (e.g. of street); tip; point; edge; margin
|
3 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
3 |
|
|
Ministry of the Environment
|
3 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
3 |
|
|
practising law
|
3 |
|
|
Japan and the Philippines; Japanese-Filipino
|
3 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
3 |
|
|
talent; ability
|
3 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
3 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
3 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
3 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
3 |
|
|
house of an imperial prince
|
3 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
3 |
|
|
underground; below the ground
|
3 |
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
3 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
3 |
|
|
to start to move; to get going; to come alive
|
3 |
|
|
something; something or other; so-and-so
|
3 |
|