喰霊(3)
The Enchained Spiritual Beast Ga-Rei
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
killing; destruction of life
|
28 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
20 |
|
|
Hades; hell; underworld
|
19 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
17 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
seal
|
15 |
|
|
this
|
14 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
13 |
|
|
you
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
Tokyo
|
9 |
|
|
white
|
8 |
|
|
spirit; mind; heart
|
8 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
spirit power; magical power
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
body
|
7 |
|
|
pulse
|
7 |
|
|
perfect; complete
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
he; him
|
6 |
|
|
room
|
6 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
6 |
|
|
immortal; undying; indestructible
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
soul; spirit
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
person
|
5 |
|
|
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
5 |
|
|
that; it
|
5 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
5 |
|
|
to be in time (for)
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
Japan and the Philippines; Japanese-Filipino
|
4 |
|
|
we
|
4 |
|
|
evil spirit
|
4 |
|
|
two; 2
|
4 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
4 |
|
|
(public) park
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
the world; society; the universe
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
どうやら |
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
|
4 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
4 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
4 |
|
|
any more; anymore; any further; any better; any longer
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
battle; war; fight; conflict
|
3 |
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
3 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
3 |
|
|
someone; somebody
|
3 |
|
|
to continue; to keep up; to keep on
|
3 |
|
|
end (e.g. of street); tip; point; edge; margin
|
3 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
3 |
|
|
moment; second; instant
|
3 |
|
|
eye; eyeball
|
3 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
3 |
|
|
you
|
3 |
|
|
family lineage
|
3 |
|
|
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains
|
3 |
|
|
underground; below the ground
|
3 |
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
3 |
|
|
assimilation; absorption
|
3 |
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
3 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
3 |
|
|
restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration
|
3 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
3 |
|
|
body
|
3 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
3 |
|
|
seeming to be; appearing to be
|
3 |
|
|
a bit more; a bit longer
|
3 |
|
|
I; me
|
3 |
|
バル |
balcony
|
3 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
3 |
|
|
why?; what for?
|
3 |
|
デカイ |
huge; big; gargantuan
|
3 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
3 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
3 |
|
せめて |
at least; at most; (even) just
|
3 |
|