嘘の子供 1巻
False Child
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
34 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
|
I; me
|
30 |
|
|
this
|
18 |
|
|
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
|
16 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
|
10 |
|
|
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
|
10 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
revenge
|
7 |
|
|
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
good morning
|
7 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
child; children
|
6 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
bad; wrong; naughty
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
shopping; purchased goods
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
5 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
5 |
|
コミックス |
comics
|
5 |
|
アニマル |
animal
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
food
|
4 |
|
|
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
Sunday
|
4 |
|
|
refrigerator; fridge
|
4 |
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
|
that; the
|
4 |
|
そっか |
is that so?
|
4 |
|
そうだね |
sure; yeah; I know
|
4 |
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
|
|
there is no need to ...
|
4 |
|
|
we; us
|
3 |
|
|
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
|
3 |
|
|
to make someone cry; to move someone to tears
|
3 |
|
|
every day
|
3 |
|
|
really; truly
|
3 |
|
|
book; volume; script
|
3 |
|
|
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
|
3 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
3 |
|
|
you; buddy; pal
|
3 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
3 |
|
|
how ...!; what ...!
|
3 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
3 |
|
|
hostage
|
3 |
|
|
contents; interior; filling
|
3 |
|
|
together (with)
|
3 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
3 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
3 |
|
|
100 yen
|
3 |
|
にやにや |
grinning; smirking
|
3 |
|
ドライブ |
drive; trip by car; driving
|
3 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
3 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
3 |
|
|
this way; this direction
|
3 |
|
|
money
|
3 |
|
|
return
|
3 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
3 |
|
|
always; all the time; at all times
|
3 |
|
|
to eat
|
2 |
|
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
|
2 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
2 |
|
|
agriculture and forestry
|
2 |
|
|
lesson
|
2 |
|
|
who
|
2 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
2 |
|
|
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
|
2 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
2 |
|
|
after all; in the end; ultimately; eventually
|
2 |
|
|
appointed date of delivery; delivery time; due date for payment; period for payment; deadline (for payment or delivery)
|
2 |
|
|
discovery; detection; finding
|
2 |
|
|
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
|
2 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
2 |
|