国境のエミーリャ 1
Emilia at the Border
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
47 |
|
|
thing; matter
|
42 |
|
|
I; me
|
32 |
|
|
west side; west bank
|
31 |
|
|
this
|
31 |
|
|
round
|
29 |
|
|
you
|
29 |
|
|
(one's) older brother
|
25 |
|
|
escape; break-out
|
24 |
|
|
that; the
|
24 |
|
|
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
|
21 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
20 |
|
|
person; someone; somebody
|
18 |
|
|
Japanese person
|
17 |
|
|
I; me
|
17 |
|
|
bridge
|
16 |
|
|
she; her
|
16 |
|
|
Tokyo
|
16 |
|
|
Soviet Union; USSR
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
prime number
|
15 |
|
|
Sunday
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
15 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
14 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
13 |
|
|
he; him
|
13 |
|
|
sold-out
|
13 |
|
|
wall; partition
|
13 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
sluice gate; water gate; flood gate
|
12 |
|
|
Moon
|
12 |
|
|
train; railway train
|
12 |
|
|
railway station; train station
|
11 |
|
|
east side; east bank
|
11 |
|
|
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
|
11 |
|
タフ |
tough
|
11 |
|
|
you
|
11 |
|
|
plan; project; schedule; scheme; program; programme
|
10 |
|
|
group; party; team
|
10 |
|
|
Japan
|
10 |
|
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
|
republic; commonwealth
|
10 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
10 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
9 |
|
|
Tokyo
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
district; section; sector
|
9 |
|
|
Hungary
|
9 |
|
スパイ |
spy
|
9 |
|
|
that; that thing
|
9 |
|
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
|
8 |
|
|
Japan
|
8 |
|
|
helmet (of a warrior); headpiece
|
8 |
|
|
maintenance
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
ミサイル |
missile
|
8 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
8 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
food
|
7 |
|
|
to get up; to rise; to blaze up (fire)
|
7 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
7 |
|
|
authorities; relevant authorities; authorities concerned
|
7 |
|
|
border (between countries); national border
|
7 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
7 |
|
|
the people; citizens; the populace
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
|
he; she; that person
|
7 |
|
|
electric fence
|
6 |
|
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
6 |
|
|
transmission of electricity; electricity supply; power supply
|
6 |
|
|
glossary
|
6 |
|
|
lunch; midday meal
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
6 |
|
|
main line; trunk line
|
6 |
|
|
construction work
|
6 |
|
|
cycle; period
|
6 |
|
|
Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
disinformation; false information
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
ルート |
route; path
|
6 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
hence; for that reason
|
6 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
6 |
|
|
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
|
5 |
|
|
railroad; railway; rail transport
|
5 |
|