地上へ… 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
above ground; on the ground; earth's surface
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
superman; superwoman
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
above; over; up
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| パパ |
dad; daddy; papa
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
goal; target; aim; objective
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
friend
|
|
|
|
|
underground; below the ground
|
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
|
love; affection; care
|
|
|
|
|
battle; war; fight; conflict
|
|
|
|
|
end (of life); death; demise
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
emotion; feeling; feelings; sentiment
|
|
|
|
|
understanding; comprehension; appreciation
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
various; all sorts of; variety of
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
|
|
|
|
danger; peril; hazard
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
|
finding employment; getting a job
|
|
|
|
|
death
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
|
|
sure; certain; positive; definite
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
|
substitute; replacement; substituting; replacing
|
|
|
|
|
they; them
|
|
|
|
|
justice; right; righteousness
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
not understanding; not knowing
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
people; men and women
|
|
|
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
first; foremost; number one
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
|
|
|
|
|
(death from) starvation; starving to death
|
|
|
| オーラ |
aura
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
|
|
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
|
|
| ねば |
if not ...; unless ...
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|