坂道のアポロン(1)
Kids on the Slope
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
hill road
|
49 |
|
アポロン |
Apollo (god)
|
47 |
|
|
I; me
|
42 |
|
|
this
|
32 |
|
|
thing; matter
|
26 |
|
|
he; she; that guy
|
25 |
|
ピアノ |
piano (instrument)
|
19 |
|
|
why?; what for?
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
14 |
|
ジャズ |
jazz
|
13 |
|
|
drug price; cost of medicine
|
13 |
|
|
man; male
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
rooftop
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
10 |
|
|
who
|
9 |
|
|
key
|
9 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
9 |
|
ばい |
indicates emphasis
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
school
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
body
|
7 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
friend; companion
|
7 |
|
レコード |
record (e.g. LP)
|
7 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
deep pool; deep water; abyss
|
6 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
クラス |
class
|
6 |
|
クラシック |
classical music
|
6 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
6 |
|
|
(another's) son; boy; young master
|
5 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
5 |
|
|
terrible; dreadful
|
5 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
5 |
|
|
plant; vegetation
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
glasses; eyeglasses; spectacles
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
こりゃ |
hey there; I say; see here
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
5 |
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
5 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
4 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
4 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
all; everyone; everybody
|
4 |
|
|
head
|
4 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
|
yesterday
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
4 |
|
|
hand; arm
|
4 |
|
|
that; it
|
4 |
|
|
radio (communication)
|
4 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
person
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
room; chamber
|
4 |
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
4 |
|
|
older brother; elder brother
|
4 |
|
|
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
|
4 |
|
|
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
|
4 |
|
|
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
|
4 |
|