境界のRINNE 5

Wheel of Reincarnation Rinne

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
境界きょうかい
boundary; border; limit; bounds; frontier
  1. [n] boundary; border; limit; bounds; frontier
67
六道ろくどう
the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
  1. [n] the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
57
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
43
りんねりんね
samsara (cycle of death and rebirth)
  1. [n] samsara (cycle of death and rebirth)
  2. [n,vs,vi] being reborn; reincarnation
32
死神しにがみ
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
  1. [n] god of death; death deity; Death; Grim Reaper
32
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
32
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
28
悪霊あくりょう
evil spirit
  1. [n] evil spirit
27
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
24
生霊いきりょう
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith
  1. [n] vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith
  2. [n] mankind; souls; people
24
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
19
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
19
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
19
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
19
れい
soul; spirit; departed soul; ghost
  1. [n] soul; spirit; departed soul; ghost
19
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
18
風見かざみ
weather vane
  1. [n] weather vane
17
成仏じょうぶつ
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana
  1. [n,vs,vi] attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana
  2. [n,vs,vi] going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
15
かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
15
本棚ほんだな
bookshelves; bookshelf; bookcase
  1. [n] bookshelves; bookshelf; bookcase
14
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
13
願いねがい
desire; wish; hope
  1. [n] desire; wish; hope
  2. [n] request; entreaty; plea; appeal
  3. [n] prayer
  4. [n,n-suf] (written) application
13
おばけおばけ
ghost; apparition
  1. [n] ghost; apparition
  2. [n] goblin; monster; demon
  3. [n] something unusually large
12
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
12
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
12
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
12
さえ
even
  1. [prt] even
  2. [prt] (if) only; just; as long as
  3. [prt] besides; on top of that; what's more
11
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11
図書室としょしつ
library (usu. single-room); small library
  1. [n] library (usu. single-room); small library
11
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
11
重箱じゅうばこ
jūbako; multi-tiered food box
  1. [n] jūbako; multi-tiered food box
11
カンパニー
company (i.e. business)
  1. [n] company (i.e. business)
  2. [n] company (i.e. group of friends)
10
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
10
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
10
土佐とさ
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
  1. [n] Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
10
たましい
soul; spirit
  1. [n] soul; spirit
10
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
9
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
9
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
8
お礼おれい
thanks; gratitude
  1. [n] thanks; gratitude
  2. [n] manners; etiquette
  3. [n] bow
  4. [n] reward; gift
  5. [n] ceremony; ritual
8
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
8
弁当べんとう
bento; Japanese box lunch
  1. [n] bento; Japanese box lunch
8
薔薇ばら
rose
  1. [n] rose
8
にしき
brocade
  1. [n] brocade
  2. [n] fine dress; fine clothes
8
おねえちゃんおねえちゃん
older sister
  1. [n] older sister
  2. [n] lass; young lady
7
ケガけが
injury; wound
  1. [n,vs] injury; wound
  2. [n,vs] mistake; accident; loss
7
バナナ
banana
  1. [n] banana
7
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
7
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
7
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
7
未練みれん
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
  1. [n,adj-na] lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
7
いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
7
陸上部りくじょうぶ
track and field club
  1. [n] track and field club
7
あくまであくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  1. [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  2. [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
6
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
6
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6
きみきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
6
クラス
class
  1. [n] class
6
せいせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
6
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
6
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
6
ヨーヨー
yoyo
  1. [n] yoyo
6
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
6
おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
6
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
6
百葉箱ひゃくようばこ
Stevenson screen (louvre-sided box housing for meteorological gauges); instrument shelter
  1. [n] Stevenson screen (louvre-sided box housing for meteorological gauges); instrument shelter
6
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
6
競走きょうそう
race; run; dash; sprint
  1. [n,vs,vi] race; run; dash; sprint
6
美人びじん
beautiful woman; (a) beauty
  1. [n] beautiful woman; (a) beauty
6
誤解ごかい
misunderstanding
  1. [n,vs,vt,vi] misunderstanding
6
醤油しょうゆ
soy sauce; shoyu
  1. [n] soy sauce; shoyu
6
おは
good morning
  1. [int] good morning
5
おやじおやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
5
お弁当おべんとう
bento; Japanese box lunch
  1. [n] bento; Japanese box lunch
5
これ以上これいじょう
any more; anymore; any further; any better; any longer
  1. [exp] any more; anymore; any further; any better; any longer
5
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
5
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
5
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
5
バナナの皮バナナのかわ
banana peel; banana skin
  1. [exp,n] banana peel; banana skin
5
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
5
分離ぶんり
separation; partition; detachment; segregation; isolation
  1. [n,vs,vt,vi] separation; partition; detachment; segregation; isolation
5
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
5
姿すがた
figure; form; shape
  1. [n] figure; form; shape
  2. [n] appearance; dress; guise
  3. [n] state; condition; picture; image
  4. [n] form (of a waka)
  5. [n-suf] dressed in ...; wearing ...
5
学校がっこう
school
  1. [n] school
5
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
5
正体しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  1. [n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  2. [n] consciousness; one's senses
5
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
5
秘書ひしょ
(private) secretary
  1. [n,adj-no] (private) secretary
  2. [n] treasured book; secret book
5
解決かいけつ
settlement; solution; resolution
  1. [n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution
5
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
5
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
5
開かずのあかずの
unopened
  1. [adj-f] unopened
  2. [adj-f] forbidden
5
しょく
food; foodstuff
  1. [n] food; foodstuff
  2. [n] eating; appetite
  3. [n,ctr] meal; portion
5
飼い主かいぬし
(pet) owner; keeper
  1. [n] (pet) owner; keeper
5
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
4
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
4
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
4
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
4
Back to Top