夏目アラタの結婚 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
50 |
|
pearl
|
39 |
|
new; fresh; novel
|
32 |
|
I; me
|
26 |
|
thing; matter
|
26 |
|
female; woman; female sex
|
22 |
|
marriage
|
20 |
|
she; her
|
20 |
|
letter; missive; note; mail
|
17 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
14 |
|
lawyer; attorney
|
13 |
|
you
|
13 |
|
I; me
|
12 |
|
offender; criminal; culprit
|
12 |
|
this
|
12 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
12 |
|
you
|
12 |
|
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
|
11 |
|
child; children
|
11 |
|
child consultation center; child consultation centre
|
11 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
|
10 |
|
companion; partner; company
|
10 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
10 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
how; in what way; how about
|
10 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
eye; eyeball
|
9 |
|
head (of an office, laboratory, etc.); chief
|
9 |
|
that; the
|
9 |
|
such; like that; that sort of
|
9 |
|
face; visage
|
8 |
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
8 |
|
really; truly
|
8 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
teacher; instructor; master
|
8 |
|
to meet; to encounter; to see
|
8 |
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
8 |
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
brat; kid; urchin; little devil
|
8 |
|
you
|
8 |
|
neck
|
7 |
|
address; residence; domicile
|
7 |
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
still; as yet; only
|
7 |
|
why?; what for?
|
7 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
police
|
6 |
|
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
|
6 |
|
man; male
|
6 |
|
death penalty; capital punishment
|
6 |
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
|
6 |
|
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
|
6 |
|
time; hour; moment
|
6 |
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
|
6 |
|
child consultation center; children's welfare center
|
6 |
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
6 |
マジ |
serious; not joking; straight
|
6 |
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
6 |
|
that; it
|
6 |
|
he; she; that guy
|
6 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
parent; parents; mother and father
|
5 |
|
discovery; detection; finding
|
5 |
|
father
|
5 |
|
innocence; being not guilty
|
5 |
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
5 |
|
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
|
5 |
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
children; juvenile
|
5 |
|
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
|
5 |
|
something; some; any
|
5 |
|
first instance; first trial
|
5 |
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
ピエロ |
clown
|
5 |
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
long (distance, length)
|
4 |
|
reply; answer; response
|
4 |
|
neighbourhood; neighborhood
|
4 |
|
after all; in the end; ultimately; eventually
|
4 |
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
the person in question; the person themselves; said person
|
4 |
|
Moon
|
4 |
|
strange; odd; peculiar; queer; curious
|
4 |
|
place; location; spot; position
|
4 |
|
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
|
4 |
|
name
|
4 |
|
cooperation; collaboration; help; support
|
4 |
|
talk about divorce or separation
|
4 |
|
until now; so far; up to the present
|
4 |
|
fact; truth; reality
|
4 |
|
junior high school student; middle school pupil
|
4 |
|
together (with)
|
4 |