夏目友人帳 27
Natsume's Book of Friends
Vocabulary
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
acceptable; satisfactory; allowed; permitted
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
this
|
|
|
|
friend
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
body
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
scale (of fish, snake, etc.)
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
you
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
hole; opening; orifice; perforation
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
|
|
|
you (plural)
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
figure; form; shape
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
surely; certainly
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
| であります |
be; is
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
|
cloud
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
name
|
|
|
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
|
|
|
you
|
|
|
|
thank you
|
|
|
|
you
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
| だろうか |
don't you think?; indicates question
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
while; during; as
|
|
|
|
one
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
if; in case; supposing
|
|
|
|
something; some kind of
|
|
|
|
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn
|
|
|
|
curse; spell; malediction
|
|
|
|
graveyard; cemetery
|
|
|
|
evening; night
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
thus; in this way
|
|
| そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
|
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
very; awfully; exceedingly
|
|
| ぴよぴよ |
cheep cheep; tweet tweet
|
|
|
|
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
|
|
|
|
extent; degree; measure
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
(someone's) child; person with parents; (also) human; born human
|
|
|
|
point; tip; end; nozzle
|
|
|
|
earth; ground; land; soil
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|