夜明けの図書館 : 3
Library at Dawn
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
Moon
|
39 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
37 |
|
|
I; me
|
37 |
|
|
I; me
|
35 |
|
|
library
|
31 |
|
|
thing; matter
|
27 |
|
|
language; dialect
|
26 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
26 |
|
|
this
|
24 |
|
|
grandfather
|
22 |
|
|
that; the
|
19 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
19 |
|
|
northern mountains; mountains to the north
|
18 |
|
|
person; someone; somebody
|
17 |
|
|
thing; matter
|
17 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
16 |
|
|
superintendent; director; curator; chief librarian
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
15 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
railroad; railway; rail transport
|
14 |
|
|
investigation; inspection; examination
|
14 |
|
|
(large) parrot (incl. the cockatoo)
|
14 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
13 |
|
|
something; some; any
|
13 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
12 |
|
|
user; end-user; consumer; patron; customer; client
|
12 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
idiot; moron; fool
|
12 |
|
|
concerning; regarding
|
12 |
|
タラ |
Japanese angelica tree (Aralia elata)
|
12 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
|
like; similar to
|
11 |
|
テン |
10; ten
|
11 |
|
|
bunches (e.g. of fruit); clusters
|
11 |
|
サービス |
service; help; assistance; care; concern
|
11 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
|
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
|
10 |
|
|
librarian
|
10 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
10 |
|
ニュータウン |
new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development
|
10 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
10 |
|
|
material; materials; data; information; documents
|
9 |
|
|
(one's) life
|
9 |
|
それは |
very; extremely
|
9 |
|
|
the Analects of Confucius (one of the Four Books)
|
8 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
8 |
|
|
official certification; official approval; inspection; verification; examination
|
8 |
|
|
Japan
|
8 |
|
|
thought
|
8 |
|
|
female; woman; female sex
|
8 |
|
|
place; location; spot; position
|
8 |
|
レファレンス |
reference
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
8 |
|
|
this way; this direction
|
8 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
7 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
7 |
|
|
hilly section of a city (usu. upscale residential)
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
room
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
|
grandfather
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
|
6 |
|
|
narrow-gauge railway; light railway
|
6 |
|
|
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
|
6 |
|
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
6 |
|
|
succession
|
6 |
|
|
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
|
6 |
|
|
guidance; leading (the way); showing around
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
dialect; provincialism
|
6 |
|
|
dawn; daybreak
|
6 |
|
|
to be delighted; to be glad; to be pleased
|
6 |
|
|
name
|
6 |
|
|
winter
|
6 |
|
|
charge; cost; price
|
6 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
and then; after that
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|