夢みる機械人形 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
タナ |
Tannat (wine grape variety)
|
63 |
|
I; me
|
54 |
|
this
|
53 |
|
I; me
|
44 |
|
compass
|
40 |
オートマタ |
automata
|
39 |
バル |
balcony
|
38 |
|
I; me
|
36 |
|
you
|
35 |
|
thing; matter
|
29 |
|
that; it
|
25 |
カイト |
kite
|
24 |
|
you; buddy; pal
|
23 |
|
thing; matter
|
22 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
21 |
ロビン |
robin (Erithacus rubecula); European robin
|
21 |
|
doll; puppet; marionette
|
20 |
|
I; me
|
19 |
|
that; the
|
19 |
|
you
|
18 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
15 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
14 |
|
Lord; Sir
|
14 |
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
14 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
person; someone; somebody
|
13 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
13 |
|
machine; mechanism
|
12 |
|
child; children
|
12 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
12 |
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
how; in what way; by what means
|
12 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
|
(one's) older brother
|
12 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
commanding officer
|
11 |
|
who
|
11 |
|
to die; to pass away
|
11 |
|
time; hour; moment
|
11 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
ゴーレム |
golem
|
11 |
|
face; visage
|
10 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
10 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
パス |
passing (a test, examination, etc.)
|
10 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
why; how; for what reason
|
10 |
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
10 |
それは |
very; extremely
|
10 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
10 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
marriage
|
9 |
|
king
|
9 |
|
female; woman; female sex
|
9 |
|
still; as yet; only
|
9 |
マゼンタ |
magenta
|
9 |
マスター |
to master (a skill)
|
9 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
necklace; choker
|
8 |
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
|
8 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
daughter
|
8 |
|
important; significant; serious; crucial
|
8 |
|
type; style; model; pattern
|
8 |
|
substitute; replacement; substituting; replacing
|
8 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
8 |
パット |
putt
|
8 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
8 |
ケビン |
cabin
|
8 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
8 |
|
no!; no no!; no, not at all
|
8 |
アンクレット |
anklet
|
8 |
|
material; materials; data; information; documents
|
7 |
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
7 |
|
we; us
|
7 |
|
man; male
|
7 |
|
outside; exterior
|
7 |
|
castle
|
7 |
|
order; command; decree; directive
|
7 |
|
eggs; egg; spawn; roe
|
7 |
ナイフ |
knife
|
7 |
|
the three players other than oneself
|
7 |
カンパニー |
company (i.e. business)
|
7 |
オート |
auto; automobile; automatic
|
7 |
アジ |
agitation
|
7 |
|
as; in proportion to
|
6 |
|
police
|
6 |
|
someone; somebody
|
6 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
piece of evidence; evidence
|
6 |
|
evidence; proof
|
6 |
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
really; truly
|
6 |
|
letter; note; epistle; correspondence
|
6 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |