天久鷹央の推理カルテ　スフィアの死天使（１）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
19
診断しんだん
diagnosis; medical examination
  1. [n,vs,vt] diagnosis; medical examination
11
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
11
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
9
患者かんじゃ
patient
  1. [n] patient
8
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
8
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
7
部長ぶちょう
head (chief, director) of a section or department
  1. [n] head (chief, director) of a section or department
  2. [n] head of a (school) club; head of a (school) team
6
薬くすり
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  1. [n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  2. [n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
  3. [n] (pottery) glaze
  4. [n] (illegal) drug; narcotic
  5. [n] small bribe
6
統括とうかつ
unification; bringing together; generalization
  1. [n,vs] unification; bringing together; generalization
  2. [n,vs] control; supervision
6
救急きゅうきゅう
first-aid; emergency (aid)
  1. [n,adj-no] first-aid; emergency (aid)
6
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
6
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
6
カレーカレー
curry (esp. Japanese curry)
  1. [n] curry (esp. Japanese curry)
  2. [n] rice and curry
6
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
5
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
5
院長いんちょう
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
  1. [n] director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
4
邂逅かいこう
chance meeting
  1. [n,vs,vi] chance meeting
4
母親ははおや
mother
  1. [n] mother
4
医者いしゃ
doctor; physician
  1. [n] doctor; physician
4
副作用ふくさよう
side effect; adverse reaction
  1. [n] side effect; adverse reaction
4
副ふく
assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
  1. [n,pref] assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
  2. [n] duplicate; copy
  3. [n] adverb
4
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
4
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
4
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
4
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
4
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
4
証言しょうげん
testimony; (verbal) evidence
  1. [n,vs,vt] testimony; (verbal) evidence
3
脳のう
brain
  1. [n] brain
  2. [n] brains; mind
3
結果けっか
result; consequence; outcome; effect
  1. [n] result; consequence; outcome; effect
  2. [adv] as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ...
  3. [n,vs,vi] bearing fruit; fruiting
3
筋肉きんにく
muscle
  1. [n] muscle
3
疾患しっかん
disease; illness; disorder; condition; ailment
  1. [n] disease; illness; disorder; condition; ailment
3
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
3
横紋筋融解症おうもんきんゆうかいしょう
rhabdomyolysis
  1. [n] rhabdomyolysis
3
検査けんさ
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
  1. [n,vs,vt] inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
3
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
3
普通ふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
  1. [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
  2. [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
  3. [n] local train; train that stops at every station
3
恋人こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
  1. [n] lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
3
性せい
nature (of a person)
  1. [n] nature (of a person)
  2. [n] sex; gender
  3. [n] gender
  4. [n-suf] -ty; -ity; -ness; -cy
3
室しつ
room
  1. [n,n-suf] room
  2. [n,n-suf] wife (of someone of high rank)
  3. [n,n-suf] scabbard
  4. [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
3
多発たはつ
repeated occurrence; frequently occurring
  1. [n,vs,vi,adj-no] repeated occurrence; frequently occurring
3
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
3
外来がいらい
foreign; imported
  1. [adj-no,n] foreign; imported
  2. [n,adj-no] outpatient; outpatient care; outpatient clinic; outpatient ward
3
内科医ないかい
physician; internist
  1. [n] physician; internist
3
リウマチ
rheumatism
  1. [n] rheumatism
3
ヤブ医者やぶいしゃ
inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack
  1. [n] inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack
3
によるによる
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
3
とてもとても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
3
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
3
コレステロール
cholesterol
  1. [n] cholesterol
3
高脂血症こうしけつしょう
hyperlipidemia; hyperlipidaemia; hyperlipemia
  1. [n] hyperlipidemia; hyperlipidaemia; hyperlipemia
2
食堂しょくどう
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  1. [n] dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  2. [n] restaurant; eatery; snack bar; diner
2
鎮痛剤ちんつうざい
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
  1. [n] analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
2
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
2
近所きんじょ
neighbourhood; neighborhood
  1. [n,adj-no] neighbourhood; neighborhood
2
貴重きちょう
precious; valuable
  1. [adj-na,n] precious; valuable
2
誰だれ
who
  1. [pn] who
2
訴訟そしょう
litigation; lawsuit
  1. [n,vs,vi,adj-no] litigation; lawsuit
2
覚醒剤かくせいざい
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
  1. [n] stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
2
襟えり
collar; lapel; neckband; neck
  1. [n] collar; lapel; neckband; neck
  2. [n] nape of the neck; scruff of the neck
2
膠原病こうげんびょう
collagen disease
  1. [n] collagen disease
2
腎障害じんしょうがい
renal impairment; kidney damage
  1. [n] renal impairment; kidney damage
2
者もの
person
  1. [n] person
2
翌日よくじつ
next day
  1. [n,adv] next day
2
総合病院そうごうびょういん
general hospital
  1. [n] general hospital
2
経験けいけん
experience
  1. [n,vs,vt] experience
2
筋痛きんつう
myalgia; muscular pain
  1. [n] myalgia; muscular pain
2
竹槍たけやり
bamboo spear
  1. [n] bamboo spear
2
社交辞令しゃこうじれい
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
  1. [n] something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
2
看護師かんごし
(hospital) nurse; registered nurse; RN
  1. [n] (hospital) nurse; registered nurse; RN
2
目次もくじ
table of contents; contents
  1. [n] table of contents; contents
2
痛み止めいたみどめ
painkiller
  1. [n] painkiller
2
痛つう
pain; ache; -algia
  1. [n-suf,n] pain; ache; -algia
2
症しょう
illness; condition; -pathy
  1. [suf] illness; condition; -pathy
2
病院びょういん
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
  1. [n] hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
2
環境かんきょう
environment; surroundings; circumstances
  1. [n] environment; surroundings; circumstances
2
無いない
nonexistent; not being (there)
  1. [adj-i] nonexistent; not being (there)
  2. [adj-i] unowned; not had; unpossessed
  3. [adj-i] unique
  4. [adj-i] not; impossible; won't happen
  5. [adj-i,aux-adj] not
  6. [adj-i,aux-adj] to not be; to have not
2
治療ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
  1. [n,vs,vt] (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
2
欲しいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
2
染みしみ
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch
  1. [n] stain; spot; smudge; blot; smear; blotch
  2. [n] spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
2
本日ほんじつ
today; this day
  1. [n,adv] today; this day
2
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
2
指摘してき
pointing out; identification
  1. [n,vs,vt] pointing out; identification
2
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
2
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
2
当直とうちょく
being on duty; being on watch
  1. [n,adj-no,vs,vi] being on duty; being on watch
  2. [n] person on duty
2
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
2
年齢ねんれい
age; years
  1. [n] age; years
2
平均値へいきんち
average value; mean value; mean; expectation
  1. [n] average value; mean value; mean; expectation
2
宇宙人うちゅうじん
space alien; alien; extraterrestrial being
  1. [n] space alien; alien; extraterrestrial being
2
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
2
大量たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
  1. [adj-na,adj-no,n] large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
2
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
2
変わったかわった
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
  1. [adj-f] unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
2
周囲しゅうい
surroundings; environs
  1. [n,adj-no] surroundings; environs
  2. [n,adj-no] circumference
2
助っ人すけっと
helper; supporter; second; backer
  1. [n] helper; supporter; second; backer
  2. [n] foreign player (hired to strengthen a team)
2
冬物ふゆもの
winter clothing; winter wear
  1. [n] winter clothing; winter wear
  2. [n] winter goods
2
内科ないか
internal medicine
  1. [n] internal medicine
  2. [n] department of internal medicine
2
入院患者にゅういんかんじゃ
in-patient
  1. [n] in-patient
2
Back to Top