天空の玉座　２

Throne of the Sky

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
43 1.52%
妹いもうと
younger sister
  1. [n] younger sister
39 1.38%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
36 1.27%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
35 1.24%
太后たいこう
empress dowager; queen mother
  1. [n] empress dowager; queen mother
34 1.20%
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
33 1.17%
娘娘ニャンニャン
Niangniang; Chinese goddess
  1. [n] Niangniang; Chinese goddess
31 1.10%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
26 0.92%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
26 0.92%
張ちょう
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)
  1. [n] Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)
  2. [suf,ctr] counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
25 0.88%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
21 0.74%
皇帝こうてい
emperor
  1. [n] emperor
21 0.74%
宦官かんがん
eunuch
  1. [n] eunuch
18 0.64%
珊瑚さんご
coral
  1. [n] coral
18 0.64%
蓬莱ほうらい
Mount Penglai; Penglai Island; enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology
  1. [n] Mount Penglai; Penglai Island; enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology
  2. [n] sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.)
  3. [n] Kansai New Year decoration (made from food)
  4. [n] Formosa; Taiwan
18 0.64%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
16 0.57%
宮中きゅうちゅう
imperial court
  1. [n] imperial court
16 0.57%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
15 0.53%
皇太后こうたいごう
Empress Dowager; Queen Mother
  1. [n] Empress Dowager; Queen Mother
15 0.53%
五ご
five; 5
  1. [num] five; 5
14 0.49%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
14 0.49%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
13 0.46%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
13 0.46%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
13 0.46%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
13 0.46%
服ふく
clothes (esp. Western clothes)
  1. [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
  2. [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
13 0.46%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
12 0.42%
兄貴あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
12 0.42%
父ちゃんとうちゃん
dad; daddy; papa; pa; pop
  1. [n] dad; daddy; papa; pa; pop
12 0.42%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11 0.39%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
11 0.39%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
11 0.39%
蒙古もうこ
Mongolia (region); Greater Mongolia; Mongolian Plateau
  1. [n] Mongolia (region); Greater Mongolia; Mongolian Plateau
  2. [n] Mongols (nomadic tribe)
11 0.39%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
10 0.35%
詔みことのり
imperial decree; imperial edict
  1. [n] imperial decree; imperial edict
10 0.35%
雪梨ゆきなし
snow pear (Pyrus nivalis)
  1. [n] snow pear (Pyrus nivalis)
10 0.35%
一刀いっとう
sword; blade
  1. [n] sword; blade
  2. [n] single stroke
9 0.32%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9 0.32%
毛皮けがわ
fur; skin; pelt
  1. [n,adj-no] fur; skin; pelt
  2. [n,adj-no] kanji "fur" radical
9 0.32%
譚たん
story; tale
  1. [suf,n] story; tale
9 0.32%
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
8 0.28%
お兄さんおにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] young man; buddy; fella; laddie
8 0.28%
去勢きょせい
castration; neutering; gelding; sterilization
  1. [n,vs,vt] castration; neutering; gelding; sterilization
  2. [n,vs,vt] enervation; emasculation; taming
8 0.28%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
8 0.28%
注ちゅう
annotation; explanatory note; comment
  1. [n,vs] annotation; explanatory note; comment
8 0.28%
皇后こうごう
(Japanese) empress; queen
  1. [n,adj-no] (Japanese) empress; queen
8 0.28%
あんた
you
  1. [pn] you
7 0.25%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7 0.25%
さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
7 0.25%
すべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
7 0.25%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
7 0.25%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
7 0.25%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7 0.25%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
7 0.25%
屋敷やしき
residence; estate; grounds; premises; mansion
  1. [n] residence; estate; grounds; premises; mansion
7 0.25%
所ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
7 0.25%
甥おい
nephew
  1. [n] nephew
7 0.25%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
7 0.25%
おじいさん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen; old man
6 0.21%
じいさん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen
6 0.21%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
6 0.21%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.21%
ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
6 0.21%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
6 0.21%
嗣し
succession; successor
  1. [n] succession; successor
6 0.21%
城しろ
castle
  1. [n] castle
6 0.21%
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
6 0.21%
父上ちちうえ
father
  1. [n] father
6 0.21%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
5 0.18%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5 0.18%
一族いちぞく
family; relatives; dependents
  1. [n] family; relatives; dependents
  2. [n] household
5 0.18%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
5 0.18%
少女しょうじょ
girl (usu. between 7 and 17); young lady
  1. [n] girl (usu. between 7 and 17); young lady
  2. [n] female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
5 0.18%
後宮こうきゅう
inner palace (reserved for women); harem; seraglio
  1. [n] inner palace (reserved for women); harem; seraglio
  2. [n] consort of the emperor
5 0.18%
手術しゅじゅつ
surgery; operation; procedure
  1. [n,vs] surgery; operation; procedure
  2. [n,vs] skill with one's hands; sleight of hand
5 0.18%
武術ぶじゅつ
martial arts; military arts
  1. [n] martial arts; military arts
  2. [n] wushu (Chinese martial art)
5 0.18%
玉璽ぎょくじ
sovereign's seal
  1. [n] sovereign's seal
5 0.18%
病やまい
illness; disease
  1. [n] illness; disease
  2. [n] bad habit; weakness; fault
5 0.18%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
5 0.18%
祖父そふ
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] old man
  3. [n] kyogen mask used for the role of an old man
5 0.18%
親衛隊しんえいたい
bodyguards; elite guards; imperial guards
  1. [n] bodyguards; elite guards; imperial guards
  2. [n] Schutzstaffel; SS
  3. [n] groupies; ardent fans
5 0.18%
記録きろく
record; minutes; document
  1. [n] record; minutes; document
  2. [n] record (e.g. in sports); results; score
  3. [vs,vt] to record; to document
  4. [vs,vt] to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
5 0.18%
誇りほこり
pride; boast; credit (to)
  1. [n] pride; boast; credit (to)
5 0.18%
錦にしき
brocade
  1. [n] brocade
  2. [n] fine dress; fine clothes
5 0.18%
順じゅん
order; turn; sorting
  1. [n,n-suf] order; turn; sorting
  2. [adj-na] obedient; docile; submissive; meek
5 0.18%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
4 0.14%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
4 0.14%
いかが
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
  2. [adj-na] questionable
4 0.14%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
4 0.14%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
4 0.14%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
4 0.14%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
4 0.14%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
4 0.14%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4 0.14%
だれ
who
  1. [pn] who
4 0.14%
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
4 0.14%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
4 0.14%
なにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
4 0.14%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
4 0.14%
のように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
4 0.14%
Back to Top