太陽の黙示録(1)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
太陽たいよう
Sun
  1. [n] Sun
53
黙示録もくしろく
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
  1. [n] Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
49
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
41
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
26
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
18
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
17
おじさんおじさん
uncle
  1. [n] uncle
  2. [n] old man; mister
  3. [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
14
いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
14
大地震おおじしん
major earthquake; large earthquake
  1. [n] major earthquake; large earthquake
14
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
14
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
13
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13
神戸こうべ
Kobe (city)
  1. [n] Kobe (city)
13
うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
12
大阪おおさか
Osaka (city, prefecture)
  1. [n] Osaka (city, prefecture)
12
地道じみち
steady; honest; sober; straightforward; reliable
  1. [adj-na,n] steady; honest; sober; straightforward; reliable
12
復興ふっこう
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
  1. [n,vs,vt,vi] revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
12
くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
11
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
11
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
11
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
11
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
10
政府せいふ
government; administration; ministry
  1. [n] government; administration; ministry
10
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
10
火山灰かざんばい
volcanic ash
  1. [n] volcanic ash
10
分断ぶんだん
dividing into parts
  1. [n,vs,vt] dividing into parts
10
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
10
別荘べっそう
holiday house; vacation home; villa
  1. [n] holiday house; vacation home; villa
  2. [n] prison; jail
10
中国ちゅうごく
China
  1. [n] China
  2. [n] Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
  3. [n] central part of a country; main region
  4. [n] province of the second lowest rank (ritsuryō system)
10
あんたあんた
you
  1. [pn] you
9
総理そうり
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  1. [n] prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  2. [n,vs] leading; overseeing; leader; overseer; president
9
地震じしん
earthquake
  1. [n] earthquake
9
琵琶湖びわこ
Lake Biwa; Biwako
  1. [n] Lake Biwa; Biwako
9
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
9
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
9
家族かぞく
family
  1. [n] family
9
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9
自衛隊じえいたい
Japan Self-Defense Forces; JSDF
  1. [n] Japan Self-Defense Forces; JSDF
  2. [n] self-defence force; self-defense force
9
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
9
噴火ふんか
eruption; volcanic eruption
  1. [n,vs,vi] eruption; volcanic eruption
9
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
9
富士山ふじさん
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
  1. [n] Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
9
避難ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
  1. [n,vs,vi] taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
8
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
8
まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
8
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
8
やろ
seems; I think; I guess
  1. [exp] seems; I think; I guess
  2. [exp] right?; don't you agree?
8
小学しょうがく
elementary school; primary school; grade school
  1. [n] elementary school; primary school; grade school
  2. [n] school for children over eight years old in ancient China
  3. [n] traditional Chinese philology
8
日本人にほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
7
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
7
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
7
海外かいがい
foreign; abroad; overseas
  1. [n,adj-no] foreign; abroad; overseas
7
日本列島にほんれっとう
the Japanese islands
  1. [n] the Japanese islands
7
東海とうかい
Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan
  1. [n] Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan
  2. [n] East Sea (Korean name for the Sea of Japan)
7
列島れっとう
archipelago; chain of islands
  1. [n] archipelago; chain of islands
7
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
7
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
7
政治家せいじか
politician; statesman
  1. [n] politician; statesman
7
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
7
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
7
にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
7
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
7
お願いおねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
6
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
6
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
6
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6
安全あんぜん
safety; security
  1. [n,adj-na] safety; security
6
救援きゅうえん
relief; rescue
  1. [n,vs,vt] relief; rescue
6
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
6
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
6
坊主ぼうず
Buddhist priest; bonze
  1. [n] Buddhist priest; bonze
  2. [n] close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head
  3. [n] boy; sonny; lad
  4. [n] not catching anything
  5. [n] the August 20-point card
6
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
6
我々われわれ
we
  1. [pn] we
6
被害ひがい
(suffering) damage; injury; harm
  1. [n] (suffering) damage; injury; harm
5
ライフライン
(essential) utilities
  1. [n] (essential) utilities
  2. [n] lifeline
5
two; 2
  1. [num] two; 2
5
確認かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
  1. [n,vs,vt] confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
5
発生はっせい
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  1. [n,vs,vi] occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  2. [n,vs,vt,vi] generation (of power, heat, etc.); production
  3. [n,vs,vi] ontogeny; development; growth; breeding
5
海峡かいきょう
channel (e.g. between two land masses); strait
  1. [n] channel (e.g. between two land masses); strait
5
京浜けいひん
Tokyo and Yokohama
  1. [n] Tokyo and Yokohama
5
京都きょうと
Kyoto (city, prefecture)
  1. [n] Kyoto (city, prefecture)
5
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
5
災害さいがい
calamity; disaster; misfortune
  1. [n] calamity; disaster; misfortune
5
津波つなみ
tsunami; tidal wave
  1. [n] tsunami; tidal wave
5
避難民ひなんみん
evacuees; displaced persons; refugees
  1. [n] evacuees; displaced persons; refugees
5
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
5
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
5
夫婦ふうふ
married couple; husband and wife; man and wife
  1. [n] married couple; husband and wife; man and wife
5
しっかりしっかり
tightly (holding on); firmly; securely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
  2. [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
  3. [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
  4. [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
5
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
5
影響えいきょう
influence; effect; impact
  1. [n,vs,vi] influence; effect; impact
5
さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
5
わん
bay; gulf; inlet
  1. [n,n-suf] bay; gulf; inlet
5
おるおる
to be (animate); to be; to exist
  1. [v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
  2. [v5r,aux-v] to be ..ing
  3. [v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
5
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
5
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
5
Back to Top