女王の放課後（１）

The Legend of Reina

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
65 2.56%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
37 1.45%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
35 1.38%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
26 1.02%
あんた
you
  1. [pn] you
25 0.98%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
23 0.90%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
21 0.83%
可愛いかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
21 0.83%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
19 0.75%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
18 0.71%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
17 0.67%
服ふく
clothes (esp. Western clothes)
  1. [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
  2. [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
17 0.67%
読モどくモ
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
  1. [n] reader model; amateur model who appears in fashion magazines
17 0.67%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
16 0.63%
すごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
13 0.51%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
13 0.51%
写真しゃしん
photograph; photo; picture; snapshot; snap
  1. [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
  2. [n] moving picture; movie
13 0.51%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
12 0.47%
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
12 0.47%
放課後ほうかご
after school (at the end of the day)
  1. [n,adv] after school (at the end of the day)
12 0.47%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
11 0.43%
加持かじ
prayer (to get rid of misfortune, disease, etc.); incantation; faith healing
  1. [n,vs,vi] prayer (to get rid of misfortune, disease, etc.); incantation; faith healing
  2. [n,vs,vi] adhisthana (blessing of a buddha or bodhisattva)
11 0.43%
野望やぼう
ambition; aspiration
  1. [n] ambition; aspiration
11 0.43%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
10 0.39%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
10 0.39%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
10 0.39%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
10 0.39%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
10 0.39%
城しろ
castle
  1. [n] castle
10 0.39%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
10 0.39%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
9 0.35%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
9 0.35%
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
9 0.35%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9 0.35%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9 0.35%
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
9 0.35%
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
9 0.35%
イチオシいちおし
top recommendation; (something) highly recommended
  1. [n,adj-no] top recommendation; (something) highly recommended
8 0.31%
オーディション
audition
  1. [n] audition
8 0.31%
コーディネート
coordinate; co-ordinate; coordination
  1. [n,vs,vt] coordinate; co-ordinate; coordination
  2. [n,vs,vt] matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
  3. [n] coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble
  4. [n] coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
8 0.31%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
8 0.31%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
8 0.31%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
8 0.31%
審査しんさ
judging; inspection; examination; investigation; review
  1. [n,vs,vt] judging; inspection; examination; investigation; review
8 0.31%
綿貫わたぬき
unpadded kimono
  1. [n] unpadded kimono
  2. [n] 1st day of the 4th month of the lunisolar calendar
8 0.31%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
8 0.31%
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
8 0.31%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
7 0.28%
エントリー
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate
  1. [n,vs,vi] entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate
  2. [n] entry (blog, database, etc.); post
7 0.28%
カリスマ
charisma (i.e. attractiveness, charm)
  1. [n,adj-f] charisma (i.e. attractiveness, charm)
  2. [n,adj-f] charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism
  3. [n,adj-f] charismatic person
  4. [n,adj-f] someone famous (usu. for their talent); celebrity; idol; icon
7 0.28%
すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
7 0.28%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
7 0.28%
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
7 0.28%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7 0.28%
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
7 0.28%
がんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
6 0.24%
そーゆーそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
6 0.24%
ソレそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
6 0.24%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
6 0.24%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6 0.24%
だれ
who
  1. [pn] who
6 0.24%
どうしたの
what's the matter?; what's wrong?
  1. [exp] what's the matter?; what's wrong?
  2. [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
6 0.24%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
6 0.24%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
6 0.24%
女王じょおう
queen
  1. [n] queen
  2. [n] female champion
6 0.24%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6 0.24%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
6 0.24%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
6 0.24%
肌はだ
skin
  1. [n] skin
  2. [n] body (in the context of intimate bodily contact)
  3. [n,n-suf] surface; grain (e.g. of wood); texture
  4. [n,n-suf] disposition; temperament; character; type
6 0.24%
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6 0.24%
読者モデルどくしゃモデル
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
  1. [n] reader model; amateur model who appears in fashion magazines
6 0.24%
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
5 0.20%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
5 0.20%
キャスター
caster
  1. [n] caster
  2. [n] newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman
5 0.20%
キレイきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
5 0.20%
セレブ
celeb; celebrity
  1. [n] celeb; celebrity
  2. [n] wealthy person; rich person; socialite
  3. [adj-na] affluent; wealthy; rich
  4. [adj-na] glamorous; glam; elegant; exclusive
5 0.20%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
5 0.20%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
5 0.20%
どっかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
5 0.20%
なので
because; as; since
  1. [exp,prt] because; as; since
5 0.20%
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
5 0.20%
メイン
main; principal
  1. [adj-no] main; principal
  2. [n] main dish; main course
  3. [n] main part; principal part
5 0.20%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
5 0.20%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
5 0.20%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
5 0.20%
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
5 0.20%
別べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
5 0.20%
姉妹しまい
sisters
  1. [n] sisters
5 0.20%
学校がっこう
school
  1. [n] school
5 0.20%
応募おうぼ
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
  1. [n,vs,vt,vi] application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
5 0.20%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
5 0.20%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
5 0.20%
立つたつ
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
  1. [v5t,vi] to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
  2. [v5t,vi] to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on)
  3. [v5t,vi] to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself
  4. [v5t,vi] to leave (to do something)
  5. [v5t,vi] to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
  6. [v5t,vi] to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce
  7. [v5t,vi] to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
  8. [v5t,vi] to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known
  9. [v5t,vi] to stand (for election); to run
  10. [v5t,vi] to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
  11. [v5t,vi] to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed
  12. [v5t,vi] to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable
  13. [v5t,vi] to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved
  14. [v5t,vi] to start (of a season); to begin
  15. [v5t,vi] to be held (of a market)
  16. [v5t,vi] to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed
  17. [v5t,vi] to be (the result of a division)
5 0.20%
財布さいふ
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
  1. [n] wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
5 0.20%
超ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
5 0.20%
頂点ちょうてん
vertex; apex
  1. [n] vertex; apex
  2. [n] top (e.g. of a mountain); summit; peak
  3. [n] top (of a profession, field, etc.); summit
  4. [n] peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
5 0.20%
あたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
4 0.16%
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
4 0.16%
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
4 0.16%
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
4 0.16%
Back to Top