妖しのセレス(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
58 |
|
|
I; me
|
50 |
|
|
heavenly nymph; celestial maiden
|
43 |
|
|
this
|
35 |
|
セレス |
Ceres (goddess)
|
35 |
|
|
you
|
32 |
|
|
you
|
30 |
|
|
I; me
|
28 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
25 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
24 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
22 |
|
|
blood
|
21 |
|
|
launching out; embarking upon (a career)
|
20 |
|
|
how; in what way; by what means
|
20 |
|
|
I; me
|
20 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
that; the
|
17 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
17 |
|
|
female; woman; female sex
|
16 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
15 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
|
ten-night memorial service (6th to 15th days of the 10th month in the lunar calendar)
|
14 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
14 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
14 |
|
|
that; it
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
|
you
|
12 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
grandpa; granddad
|
11 |
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
11 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
11 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
10 |
|
|
person
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
man; male
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
he; she; that person
|
10 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
who
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
Moon
|
9 |
|
|
older brother; elder brother
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
8 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
7 |
|
|
behind; rear
|
7 |
|
|
love; affection; care
|
7 |
|
プレゼント |
present; gift
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
each; every; all
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
daughter
|
6 |
|
|
moreover; furthermore
|
6 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
6 |
|
ったく |
good grief
|
6 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
キャラ |
(fictional) character
|
6 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
6 |
|
|
thought
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
's house; 's home
|
5 |
|
|
driver; chauffeur
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
fate; destiny; lot
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
if; in case; supposing
|
5 |
|
|
she; her
|
5 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
5 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
5 |
|
|
important; serious; crucial
|
5 |
|
|
Sunday
|
5 |
|
|
border; boundary
|
5 |
|
|
bridge
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
life; living
|
5 |
|
|
everything; all; the whole
|
5 |
|
|
voice
|
5 |
|
|
well; now; then
|
5 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
5 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
4 |
|
|
name
|
4 |
|
|
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
|
4 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
4 |
|