学園アリス(3)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | educational institution; school; academy; campus 
 | 71 |  | 
|  | thing; matter 
 | 46 |  | 
|  | this 
 | 42 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 41 |  | 
|  | mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma 
 | 40 |  | 
|  | you 
 | 38 |  | 
|  | system; lineage; group 
 | 34 |  | 
|  | thing; matter 
 | 34 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 34 |  | 
|  | school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent 
 | 31 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 30 |  | 
|  | you 
 | 28 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 24 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 24 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 21 |  | 
| タウン | town 
 | 20 |  | 
| クラス | class 
 | 20 |  | 
|  | I; me 
 | 19 |  | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 19 |  | 
| セントラル | central 
 | 18 |  | 
|  | ability; faculty 
 | 17 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 17 |  | 
|  | car; automobile; vehicle 
 | 16 |  | 
|  | organization; organisation; formation 
 | 16 |  | 
|  | that; it 
 | 16 |  | 
|  | medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve 
 | 15 |  | 
|  | voice 
 | 15 |  | 
|  | something; some; any 
 | 15 |  | 
|  | that; the 
 | 15 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 14 |  | 
|  | you (plural) 
 | 14 |  | 
|  | pupil; student; schoolchild 
 | 13 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 13 |  | 
|  | festival; feast; matsuri 
 | 12 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 12 |  | 
|  | I; me 
 | 12 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 12 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 12 |  | 
|  | surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) 
 | 12 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 11 |  | 
|  | (fixing) boundaries for religious practices 
 | 11 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 11 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 11 |  | 
|  | room; chamber 
 | 10 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 10 |  | 
|  | I; me 
 | 10 |  | 
|  | match (for lighting a fire) 
 | 10 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 10 |  | 
| パーマ | perm (hairstyle); permanent wave 
 | 10 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 10 |  | 
|  | department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty 
 | 9 |  | 
|  | abduction; kidnapping; kidnaping 
 | 9 |  | 
|  | sea; ocean; waters 
 | 9 |  | 
|  | enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful 
 | 9 |  | 
|  | star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body 
 | 9 |  | 
|  | technology; engineering 
 | 9 |  | 
|  | he; him 
 | 9 |  | 
|  | danger; peril; hazard 
 | 9 |  | 
|  | force; strength; might; vigour; vigor; energy 
 | 9 |  | 
|  | storehouse; warehouse; godown 
 | 9 |  | 
|  | body 
 | 9 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 9 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 9 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 9 |  | 
|  | contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message 
 | 8 |  | 
|  | hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary 
 | 8 |  | 
|  | worry; concern; anxiety; uneasiness; fear 
 | 8 |  | 
|  | constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency 
 | 8 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 8 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 8 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 8 |  | 
|  | inside; within 
 | 8 |  | 
| イベント | event 
 | 8 |  | 
|  | he; she; that guy 
 | 8 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 7 |  | 
|  | sickroom; hospital room; ward 
 | 7 |  | 
|  | behind; rear 
 | 7 |  | 
|  | spy; agent provocateur; covert operative 
 | 7 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 7 |  | 
|  | elementary; primary 
 | 7 |  | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 7 |  | 
|  | point; tip; end; nozzle 
 | 7 |  | 
|  | companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate 
 | 7 |  | 
|  | murder; murderer 
 | 7 |  | 
|  | like; similar to 
 | 7 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 7 |  | 
| ぴょん | (jumping) nimbly; light-footed 
 | 7 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 7 |  | 
|  | anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just 
 | 7 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 7 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 7 |  | 
| ここから | from here; from this place 
 | 7 |  | 
|  | and yet; though; when; in spite of 
 | 7 |  | 
|  | (one's) older brother 
 | 7 |  | 
| あんな | that sort of; that kind of; like that; such; so 
 | 7 |  | 
|  | I; me 
 | 7 |  | 
|  | black cat 
 | 6 |  | 
|  | later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by 
 | 6 |  | 
|  | foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) 
 | 6 |  | 
|  | reading 
 | 6 |  |