宗像教授異考録(1)
Case Records of Professor Munakata
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
professor
|
89 |
|
|
thought
|
71 |
|
|
thing; matter
|
42 |
|
|
this
|
35 |
|
|
called; named; that says; that
|
34 |
|
イタコ |
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
|
29 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
teacher; instructor; master
|
27 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
27 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
26 |
|
|
that; the
|
25 |
|
|
crown prince
|
24 |
|
|
centipede
|
23 |
|
|
legend; folklore; tradition
|
22 |
|
|
Japan
|
21 |
|
|
imperial virtue; heavenly virtue
|
19 |
|
|
eye; eyeball
|
19 |
|
|
imperial prince
|
18 |
|
|
person; someone; somebody
|
17 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
century
|
16 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
16 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
15 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
15 |
|
|
gold mine
|
14 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
14 |
|
|
(archeological) remains; ruins; relics
|
14 |
|
|
period; epoch; era; age
|
14 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
14 |
|
|
Moon
|
13 |
|
|
India
|
12 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
12 |
|
|
battle; war; fight; conflict
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
かもしれん |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
11 |
|
|
Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Chronicles of Japan
|
11 |
|
|
group; mass
|
11 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
11 |
|
|
door (esp. Japanese-style)
|
11 |
|
|
Christianity
|
11 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
believer; adherent
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
|
high-ranking noh actor
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
|
trace; tracks; mark; sign
|
10 |
|
|
ancient times; distant past; antiquity
|
10 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
9 |
|
|
the world; society; the universe
|
9 |
|
|
discovery; detection; finding
|
9 |
|
|
great numbers (of people); numerical superiority; masses
|
9 |
|
|
like; similar to
|
9 |
|
|
people; men and women
|
9 |
|
|
copper (Cu)
|
9 |
|
|
barbarian tribes surrounding ancient China
|
9 |
|
|
Sunday
|
8 |
|
|
law; act; principle
|
8 |
|
|
kasaya; monk's stole
|
8 |
|
|
district; county
|
8 |
|
|
culture; civilization; civilisation
|
8 |
|
|
stable; barn
|
8 |
|
|
metal
|
8 |
|
|
Buddhism
|
8 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
8 |
|
|
chicken leg
|
8 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
8 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
figure; form; shape
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
Buddha
|
8 |
|
|
person
|
8 |
|
|
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
|
8 |
|
|
record; transcript
|
7 |
|
|
one's nature; one's feelings; oneself
|
7 |
|
|
place; location; spot; position
|
7 |
|
|
family; relatives; dependents
|
7 |
|
|
you; buddy; pal
|
7 |
|
|
summoning a spirit and giving them voice (esp. when done by a female shaman); channeling
|
7 |
|
|
Aomori (city, prefecture)
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
Tokyo
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
north-east
|
7 |
|
イエス |
Jesus (Christ)
|
7 |
|
|
earthen figure; clay figure
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
|
everything; all; the whole
|
7 |
|
|
effect; result; worth; use; avail
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
account; history; chronicle; annals; record
|
7 |
|
|
behind; rear
|
7 |
|
|
hole; opening; orifice; perforation
|
6 |
|
|
isn't it?
|
6 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
Japanese grosbeak (Eophona personata)
|
6 |
|
|
argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate
|
6 |
|