宗像教授異考録(2)

Case Records of Professor Munakata

Vocabulary

Word English Frequency Spread
教授きょうじゅ
professor
  1. [n] professor
  2. [n,vs,vt] teaching; instruction
89 2.37%
ろく
record; transcript
  1. [n,suf] record; transcript
54 1.44%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
47 1.25%
うし
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
  1. [n] cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
  2. [n] beef
  3. [n] Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
47 1.25%
いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
38 1.01%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
34 0.90%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
31 0.82%
かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
29 0.77%
銅鏡どうきょう
bronze mirror
  1. [n] bronze mirror
28 0.74%
古墳こふん
ancient burial mound; barrow; tumulus
  1. [n] ancient burial mound; barrow; tumulus
27 0.72%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
26 0.69%
じじ
old man
  1. [n] old man
  2. [n] old geezer
26 0.69%
ギリシアギリシャ
Greece
  1. [n] Greece
25 0.66%
邪馬台国やまたいこく
Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
  1. [n] Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
25 0.66%
はか
grave; gravesite; tomb
  1. [n] grave; gravesite; tomb
24 0.64%
神話しんわ
myth; legend
  1. [n,adj-no] myth; legend
24 0.64%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
23 0.61%
はし
chopsticks
  1. [n] chopsticks
23 0.61%
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
22 0.58%
中国ちゅうごく
China
  1. [n] China
  2. [n] Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
  3. [n] central part of a country; main region
  4. [n] province of the second lowest rank (ritsuryō system)
21 0.56%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
19 0.51%
九州きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
  1. [n] Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
19 0.51%
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
19 0.51%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
17 0.45%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
16 0.43%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
15 0.40%
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
15 0.40%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
14 0.37%
うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
14 0.37%
ミノス
Minos
  1. [n] Minos
13 0.35%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
13 0.35%
はん
half; semi-; partial
  1. [n-pref,n] half; semi-; partial
  2. [n-suf] half-past
  3. [n] odd number
  4. [n] han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
13 0.35%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
12 0.32%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
12 0.32%
せつ
theory; doctrine
  1. [n,n-suf] theory; doctrine
  2. [n] opinion; view
  3. [n] rumour; rumor; gossip; hearsay
12 0.32%
ミノ
plain tripe; cow rumen
  1. [n] plain tripe; cow rumen
11 0.29%
ミノタウロス
Minotaur
  1. [n] Minotaur
11 0.29%
ワタシわたし
I; me
  1. [pn] I; me
11 0.29%
七夕たなばた
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
  1. [n] Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
11 0.29%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
11 0.29%
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
11 0.29%
犠牲ぎせい
sacrifice
  1. [n] sacrifice
  2. [n] victim (esp. someone killed); casualty
  3. [n] sacrifice (to a deity)
11 0.29%
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
10 0.27%
畿内きない
Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)
  1. [n] Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)
10 0.27%
発掘はっくつ
excavation; exhumation; digging up; unearthing
  1. [n,vs,vt] excavation; exhumation; digging up; unearthing
  2. [n,vs,vt] discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
10 0.27%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
10 0.27%
縄文人じょうもんじん
Jōmon people
  1. [n] Jōmon people
10 0.27%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9 0.24%
かもしれん
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
9 0.24%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
9 0.24%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
9 0.24%
ラフ
rough
  1. [adj-na] rough
  2. [adj-na] casual (clothing)
  3. [n] rough (of a golf course)
  4. [n] rough sketch; rough draft
9 0.24%
むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
9 0.24%
怒りいかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
  1. [n] anger; rage; fury; wrath; indignation
9 0.24%
文明ぶんめい
civilization; civilisation; culture
  1. [n] civilization; civilisation; culture
  2. [n] Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
9 0.24%
まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
9 0.24%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
8 0.21%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
8 0.21%
のように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
8 0.21%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
8 0.21%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
8 0.21%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
8 0.21%
けん
matter; affair; case; item; subject
  1. [n,ctr] matter; affair; case; item; subject
  2. [ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
  3. [ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
8 0.21%
叔父おじ
uncle
  1. [n] uncle
8 0.21%
古代こだい
ancient times; distant past; antiquity
  1. [n,adj-no] ancient times; distant past; antiquity
8 0.21%
つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
8 0.21%
弥生人やよいじん
Yayoi people
  1. [n] Yayoi people
8 0.21%
ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
8 0.21%
one's nature; one's feelings; oneself
  1. [n] one's nature; one's feelings; oneself
  2. [adj-no] plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
  3. [pref] mere; poor
  4. [pref] exceedingly
8 0.21%
遺跡いせき
(archeological) remains; ruins; relics
  1. [n] (archeological) remains; ruins; relics
8 0.21%
アテネ
Athens (Greece)
  1. [n] Athens (Greece)
7 0.19%
かもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
7 0.19%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7 0.19%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7 0.19%
レフ
reflex camera
  1. [n] reflex camera
  2. [n] reflector
  3. [n] lev (Bulgarian currency)
7 0.19%
天帝てんてい
Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion)
  1. [n] Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion)
  2. [n] God
  3. [n] Shakra (king of heaven in Hindu mythology); Indra
7 0.19%
怪物かいぶつ
monster
  1. [n] monster
7 0.19%
おきて
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
  1. [n] law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
7 0.19%
にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
7 0.19%
正直しょうじき
honest; frank; candid; straightforward
  1. [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward
  2. [adv] honestly; frankly
7 0.19%
Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei
  1. [n] Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei
  2. [n] Wei (kingdom in China during the Warring States period; 403-225 BCE)
7 0.19%
ウシうし
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
  1. [n] cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
  2. [n] beef
  3. [n] Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
6 0.16%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6 0.16%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
6 0.16%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6 0.16%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6 0.16%
タブー
taboo
  1. [n] taboo
6 0.16%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6 0.16%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6 0.16%
七月しちがつ
July
  1. [n] July
  2. [n] seventh month of the lunar calendar
6 0.16%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
6 0.16%
世紀せいき
century
  1. [n] century
  2. [n] era
  3. [adj-no] of the century (e.g. fight of the century)
6 0.16%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
6 0.16%
古いふるい
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn
  1. [adj-i] old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn
  2. [adj-i] long; since long ago; time-honored
  3. [adj-i] of the distant past; long-ago
  4. [adj-i] stale; threadbare; hackneyed; corny
  5. [adj-i] old-fashioned; outmoded; out-of-date
6 0.16%
多くおおく
many; much; plenty; a lot
  1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
  2. [n] majority (of); greater part (of)
  3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
6 0.16%
天の川あまのがわ
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
  1. [n] Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
6 0.16%
女王じょおう
queen
  1. [n] queen
  2. [n] female champion
6 0.16%
山門さんもん
main temple gate
  1. [n] main temple gate
  2. [n] temple
6 0.16%
文化ぶんか
culture; civilization; civilisation
  1. [n] culture; civilization; civilisation
  2. [n] Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
6 0.16%
日本人にほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
6 0.16%
Back to Top