実は俺、最強でした?(1)【電子限定特典ペーパー付き】
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
44 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
|
this
|
28 |
|
|
emperor; shogun
|
27 |
|
|
such; like that; that sort of
|
24 |
|
|
(fixing) boundaries for religious practices
|
23 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
20 |
|
|
older brother; elder brother
|
20 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
19 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
how; in what way; how about
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
you
|
15 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
13 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
13 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
12 |
|
|
that; it
|
12 |
|
|
transmigration; reincarnation; metempsychosis
|
11 |
|
|
person
|
11 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
thief; robber; burglar; bandit
|
10 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
10 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
10 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
10 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
10 |
|
|
magical powers; supernatural powers; spell; charm
|
9 |
|
てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
baby
|
8 |
|
|
mother's milk
|
8 |
|
|
bridge
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
レベル |
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
|
7 |
|
|
love; affection; care
|
7 |
|
|
original work
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
why; how; for what reason
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
イラスト |
illustration; picture; sketch; drawing; figure
|
7 |
|
|
class of demons; demonic race; family of demons
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
ability; faculty
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
young girl; lass; adolescent female
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
6 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
6 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
you
|
5 |
|
|
prince
|
5 |
|
|
my; our; one's own
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society
|
5 |
|
|
attribute; property
|
5 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
5 |
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
life; life force
|
5 |
|
|
other; another; remaining; leftover
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
isn't it?
|
5 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|
チート |
cheating
|
5 |
|
|
lady; gentleman; person
|
5 |
|
|
mother
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
|
4 |
|
|
(within a) territory; domains
|
4 |
|
|
room; chamber
|
4 |
|
|
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
|
4 |
|
|
remote region; outlying district; border district; frontier
|
4 |
|
|
fort; fortress; stronghold; fortification
|
4 |
|
|
study; research; investigation
|
4 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
4 |
|
|
mother
|
4 |
|
|
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
|
4 |
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
4 |
|
|
strongest
|
4 |
|
|
younger sister
|
4 |
|
|
outside; exterior
|
4 |
|
|
you; buddy; pal
|
4 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
4 |
|
|
to be usable; to be serviceable; to be useful
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
count; earl
|
4 |
|
|
conversation; talk; chat
|
4 |
|