小宮山がキライだ 2
I Hate Komiyama
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| テスト |
examination; quiz; test
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
| パンダ |
panda
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
| アイス |
ice
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| ライン |
line
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
(doing) together
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
lodging together; training camp; boarding house
|
|
|
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
|
|
|
|
feeling; sense; impression
|
|
|
|
|
seriousness; earnestness; truth; sanctity
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
| そりゃ |
very; extremely
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
|
|
|
|
a long time (since the last time); first in a long time
|
|
|
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
not understanding; not knowing
|
|
|
|
|
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
boyfriend
|
|
|
|
|
boy
|
|
|
|
|
beautiful girl
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| うるせえ |
shut up!; be quiet!
|
|
|
| えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
|
|
| おは |
good morning
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
reward; prize
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
|
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
|
|
|
|
first of all; at once; right away
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| まじ |
serious; not joking; straight
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
close; intimate; on good terms
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
video (esp. digital); video clip; clip
|
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
|
circumference; girth
|
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
|
|
|
|
already read
|
|
|
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
|
|
|