少年ノート(1)Days of Evanescence
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
singing together; singing in union; chorus
|
36 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
voice
|
27 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
25 |
|
|
to sing
|
22 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
boy
|
21 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
machiya; traditional wooden townhouse
|
20 |
|
|
I; me
|
19 |
|
オペラ |
opera
|
18 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
15 |
|
|
teacher; instructor; master
|
15 |
|
コンクール |
competition; contest
|
15 |
|
ソプラノ |
soprano
|
14 |
|
|
person; someone; somebody
|
13 |
|
パート |
part
|
13 |
|
|
what
|
13 |
|
|
this
|
13 |
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
12 |
|
|
he; him
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
12 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
11 |
|
|
you; buddy; pal
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
|
that; it
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
|
club activities; extracurricular activities
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
adviser; advisor; consultant
|
8 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
good morning
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
archer's left-wrist protector
|
7 |
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
7 |
|
|
staff; member (club, society, etc.)
|
7 |
|
|
we; us
|
7 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
バス |
bus
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
one year; some time ago
|
6 |
|
|
extent; degree; measure
|
6 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
6 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
high mountain; lofty peak
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
surely; certainly
|
5 |
|
|
singing voice; (sound of) singing
|
5 |
|
|
bridge
|
5 |
|
|
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
|
5 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
5 |
|
|
joining a club
|
5 |
|
|
school entrance ceremony
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
5 |
|
そりゃ |
very; extremely
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
クラス |
class
|
5 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
5 |
|
|
music
|
4 |
|
|
gold prize; first-place prize
|
4 |
|
|
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
|
4 |
|
|
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
|
4 |
|
|
pure; true; genuine; unmixed
|
4 |
|
|
farmland
|
4 |
|
|
sea; ocean; waters
|
4 |
|
|
rivers and seas
|
4 |
|
|
school building; schoolhouse
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
4 |
|
|
citizen; citizenry; public
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
district; section; sector
|
4 |
|
|
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
|
4 |
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
4 |
|
|
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
|
4 |
|
ボーイ |
boy
|
4 |
|
ブラ |
bra
|
4 |
|
|
one
|
4 |
|
にしても |
even if; even though; even granting (that)
|
4 |
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|