屍姫3巻
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
elder brother
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
corpse
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
contract; compact; agreement
|
|
|
| わたし |
I; me
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
death
|
|
|
|
|
older brother; elder brother
|
|
|
| あなた |
you
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
monk; priest
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
| キナ |
cinchona
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
coffin; casket
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
|
|
|
|
|
Buddhist priest; bonze
|
|
|
|
|
opponent; rival; adversary
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm; horde
|
|
|
|
|
family
|
|
|
|
|
injury; wound
|
|
|
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)
|
|
|
|
|
word; remark; statement
|
|
|
| おぎゃあ |
cry (of baby); mewl (of kitten)
|
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| つもり |
intention; plan; purpose; expectation
|
|
|
| ように |
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| それでも |
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
|
|
| たす |
to add (numbers)
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
|
|
kitten
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
law; act; principle
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
|
|
business; task; errand; engagement
|
|
|
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
art; technique
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| それで |
so; therefore; and; (and) then
|
|
|
| それより |
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|
|
|
|
reason; pretext; motive
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
|
|
|
|
|
flesh
|
|
|
|
|
catalyst
|
|
|