山賊ダイアリー(1)リアル猟師奮闘記
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
trap (for catching animals); snare
|
48 |
|
I; me
|
41 |
|
this
|
40 |
|
Moon
|
37 |
|
hunting; shooting
|
29 |
|
hunter; huntsman
|
29 |
|
flesh
|
28 |
|
Sunday
|
27 |
|
gun; rifle; small arms
|
24 |
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
|
22 |
|
thing; matter
|
22 |
|
air gun; air rifle
|
21 |
|
eye; eyeball
|
21 |
|
prey; catch; kill; game
|
20 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
like; similar to
|
18 |
|
extent; degree; measure
|
17 |
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
17 |
|
license; licence; permission; permit; certificate
|
17 |
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
bishop wood (Bischofia javanica)
|
16 |
|
pond
|
16 |
|
thing; matter
|
15 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
15 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
15 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
15 |
|
end; ending; close; conclusion
|
14 |
|
distance; range; interval
|
14 |
|
called; named; that says; that
|
14 |
|
seeming to be; appearing to be
|
13 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
|
12 |
|
animal
|
12 |
|
head
|
12 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
ヌートリア |
nutria (Myocastor coypus); coypu
|
12 |
|
place; location; spot; position
|
12 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
11 |
|
I; me
|
11 |
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
while; during; as
|
10 |
|
considerably; fairly; quite; rather; pretty
|
10 |
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
10 |
ハンター |
hunter
|
10 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart
|
10 |
|
passing (an exam); pass; success; passing grade
|
10 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
10 |
|
skin; hide; pelt; fur
|
9 |
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
9 |
|
permission; approval; authorization; license
|
9 |
|
shotgun
|
9 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
to aim at (with a weapon, etc.)
|
9 |
|
grandpa; granddad
|
9 |
|
shooting; hunting
|
8 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
internal organs; viscera
|
8 |
|
first; new
|
8 |
|
good; advantage; benefit; welfare
|
8 |
エース |
ace
|
8 |
|
that; the
|
8 |
|
this area; around here
|
8 |
|
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
|
8 |
ワイヤー |
wire
|
8 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
examination; exam; test
|
8 |
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
8 |
|
mallard (Anas platyrhynchos); mallard duck
|
8 |
|
still; as yet; only
|
8 |
スコープ |
scope; extent; range
|
8 |
|
point; tip; end; nozzle
|
8 |
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
8 |
|
hunting
|
8 |
|
to eat
|
8 |
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
to be harvested; to be picked
|
8 |
|
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
|
7 |
|
animal trail; game trail
|
7 |
|
first of all; at once; right away
|
7 |
|
Okayama (city, prefecture)
|
7 |
|
that; it
|
7 |
|
possession; having (on one's person); carrying (with one)
|
7 |
|
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
|
7 |
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
7 |
|
at once; immediately; without delay; promptly
|
7 |
|
Oriental turtle dove (Streptopelia orientalis); eastern turtle dove; rufous turtledove
|
7 |
|
approximately; about
|
7 |
|
flavor; flavour; taste
|
7 |
|
chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf akebia; akebi
|
7 |
|
gizzard
|
7 |
なので |
because; as; since
|
7 |
|
farmer; farming family
|
6 |
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
6 |
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
6 |
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
going hunting
|
6 |
|
that; that thing
|
6 |