山賊ダイアリー（２）リアル猟師奮闘記

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
罠わな
trap (for catching animals); snare
  1. [n] trap (for catching animals); snare
  2. [n] trap; trick; ruse
39 1.02%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
38 0.99%
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
34 0.89%
キジきじ
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
  1. [n] green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
33 0.86%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
33 0.86%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
28 0.73%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
26 0.68%
猟師りょうし
hunter; huntsman
  1. [n] hunter; huntsman
26 0.68%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
24 0.63%
肉にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
24 0.63%
空気銃くうきじゅう
air gun; air rifle
  1. [n] air gun; air rifle
20 0.52%
獲物えもの
prey; catch; kill; game
  1. [n] prey; catch; kill; game
  2. [n] spoils; trophy; loot; plunder
19 0.50%
赤木あかぎ
bishop wood (Bischofia javanica)
  1. [n] bishop wood (Bischofia javanica)
  2. [n] barked tree
  3. [n] red tree
17 0.44%
ヒヨドリひよどり
brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)
  1. [n] brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)
16 0.42%
ヤマドリやまどり
copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii)
  1. [n] copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii)
  2. [n] mountain bird
16 0.42%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
16 0.42%
猟りょう
hunting; shooting
  1. [n] hunting; shooting
  2. [n] game; quarry
16 0.42%
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
16 0.42%
ぐらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
15 0.39%
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
15 0.39%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
15 0.39%
犬いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
15 0.39%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
14 0.37%
ようですようです
seeming to be; appearing to be
  1. [aux] seeming to be; appearing to be
  2. [aux] like; similar to
14 0.37%
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
14 0.37%
散弾銃さんだんじゅう
shotgun
  1. [n] shotgun
14 0.37%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
14 0.37%
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
13 0.34%
足跡あしあと
footprints
  1. [n] footprints
  2. [n] record of page visitors (e.g. in social networking sites)
13 0.34%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
12 0.31%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
12 0.31%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
12 0.31%
狩猟しゅりょう
hunting
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] hunting
12 0.31%
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
12 0.31%
終わりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
12 0.31%
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
12 0.31%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
11 0.29%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
11 0.29%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
11 0.29%
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
11 0.29%
寝屋ねや
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters
  1. [n] bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters
  2. [n] inner room; room at the back of the house
11 0.29%
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
11 0.29%
銃じゅう
gun; rifle; small arms
  1. [n] gun; rifle; small arms
11 0.29%
ナイフ
knife
  1. [n] knife
10 0.26%
みるみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
10 0.26%
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
10 0.26%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
10 0.26%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
10 0.26%
近くちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
  3. [adv] shortly; soon
10 0.26%
オスおす
male (animal, plant)
  1. [n,adj-no] male (animal, plant)
9 0.23%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
9 0.23%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
9 0.23%
撃つうつ
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
  1. [v5t,vt] to shoot (a gun, person, etc.); to fire
9 0.23%
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
9 0.23%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
9 0.23%
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
9 0.23%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
8 0.21%
スズガモすずがも
greater scaup (species of diving duck, Aythya marila)
  1. [n] greater scaup (species of diving duck, Aythya marila)
8 0.21%
スプレー
spray
  1. [n,vs,vi,vt] spray
  2. [n] sprayer; atomizer
  3. [n] sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
8 0.21%
回収かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
  1. [n,vs,vt] collection; recovery; withdrawal; retrieval
8 0.21%
道みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
8 0.21%
ツグミつぐみ
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
  1. [n] thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
7 0.18%
ハチノコはちのこ
hornet larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps); bee larva
  1. [n] hornet larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps); bee larva
7 0.18%
プレート
plate (e.g. nameplate, license plate)
  1. [n] plate (e.g. nameplate, license plate)
  2. [n] plate (dish)
  3. [n] (tectonic) plate
  4. [n] (home) plate; pitcher's mound
  5. [n] plate
  6. [n] plate
  7. [n] plate (of a vacuum tube); anode
7 0.18%
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
7 0.18%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7 0.18%
位置いち
place; position; location
  1. [n,vs,vi] place; position; location
  2. [n] position; standing; status; situation
7 0.18%
使うつかう
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  1. [v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  2. [v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  3. [v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  4. [v5u,vt] to use (language); to speak
7 0.18%
周りまわり
circumference; girth
  1. [n] circumference; girth
  2. [n] surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  3. [n] people surrounding oneself; surrounding circumstances
7 0.18%
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
7 0.18%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
7 0.18%
狩猟鳥獣しゅりょうちょうじゅう
animals that can legally be hunted; game animals
  1. [n] animals that can legally be hunted; game animals
7 0.18%
獣道けものみち
animal trail; game trail
  1. [n] animal trail; game trail
7 0.18%
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
7 0.18%
畑はたけ
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
  1. [n] field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
  2. [n,n-suf] field (of specialization); sphere; area; line
  3. [n] womb; birth; birthplace
7 0.18%
解体かいたい
demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart
  1. [n,vs,vt,vi] demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart
  2. [n,vs,vt,vi] dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
  3. [n,vs,vt] dissection (of a body); dismemberment
7 0.18%
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
7 0.18%
あんまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
6 0.16%
うまいうまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
6 0.16%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6 0.16%
かなりかなり
considerably; fairly; quite; rather; pretty
  1. [adv,adj-no,adj-na] considerably; fairly; quite; rather; pretty
6 0.16%
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
6 0.16%
そうですね
that's so, isn't it
  1. [exp] that's so, isn't it
6 0.16%
それほどそれほど
to that degree; to that extent; that much
  1. [adv] to that degree; to that extent; that much
6 0.16%
ダシだし
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
  1. [n] dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
  2. [n] pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
6 0.16%
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
6 0.16%
ネット
network
  1. [n] network
  2. [n] Internet
  3. [n] net (e.g. hairnet, tennis net)
  4. [n] net (price, weight, etc.); nett
6 0.16%
ポンプ
pump
  1. [n] pump
6 0.16%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6 0.16%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.16%
レバー
liver
  1. [n] liver
6 0.16%
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
6 0.16%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
6 0.16%
内臓ないぞう
internal organs; viscera
  1. [n] internal organs; viscera
6 0.16%
判別はんべつ
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
  1. [n,vs,vt] distinction; discrimination; distinguishing; discernment
6 0.16%
口くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
6 0.16%
味あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
6 0.16%
夜よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
6 0.16%
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
6 0.16%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6 0.16%
Back to Top