ギュッと
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
[adv,vs] tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
83
オレ おれ
I; me
58
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
54
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
48
柔道 じゅうどう
judo
44
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
42
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
42
技 わざ
technique; art; skill; move
[n] technique; art; skill; move
41
ヤツ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
37
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
33
袴 はかま
hakama; man's formal divided skirt
[n] hakama; man's formal divided skirt
32
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
32
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
30
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
26
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
26
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
25
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
23
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
23
県 けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
[n,n-suf] prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
23
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
21
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
21
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
20
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
19
高校 こうこう
senior high school; high school
[n] senior high school; high school
18
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
18
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
18
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
17
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
17
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
16
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
16
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
16
巧 こう
skilfulness; skillfulness; cleverness
[n] skilfulness; skillfulness; cleverness
15
コイツ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
15
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
14
私 わたし
I; me
13
粉 こな
flour; meal; powder; dust
[n] flour; meal; powder; dust
13
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
13
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
13
審査 しんさ
judging; inspection; examination; investigation; review
[n,vs,vt] judging; inspection; examination; investigation; review
13
あんた あんた
you
13
まったく まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] indeed
[int] good grief
12
コト こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
12
今度 こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
12
テレビ
television; TV
[n] television; TV
[n] TV program; TV programme; TV broadcast
12
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
12
足 あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] leg
[n] gait
[n] pace
[n] lower radical of a kanji
[n] means of transportation; (one's) ride
[n] money; coin
12
選手権 せんしゅけん
championship; title (of champion)
[n] championship; title (of champion)
12
オッサン
middle-aged man
[n] middle-aged man
[n] Buddhist priest
12
受身 うけみ
the defensive
[n,adj-no,adj-na] the defensive
[n,adj-no,adj-na] passive attitude; passivity; passiveness
[n,adj-no,adj-na] the passive; passive voice
[n,adj-no,adj-na] ukemi (the art of falling safely)
12
初段 しょだん
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
[n] first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
12
姉さん ねえさん
older sister; elder sister
[n] older sister; elder sister
[n] young lady
[n] miss
[n] ma'am
12
抜き ぬき
leaving out; omitting; skipping; dispensing with
[n,n-suf] leaving out; omitting; skipping; dispensing with
[suf] (beating) in succession; in a row
12
今回 こんかい
this time; now
12
体 からだ
body
[n] body
[n] torso; trunk
[n] build; physique; frame; figure
[n] health; constitution
[n] corpse; dead body
12
優勝 ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
12
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
11
本当に ほんとうに
really; truly
11
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
11
弟 おとうと
younger brother; little brother; kid brother
[n] younger brother; little brother; kid brother
[n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
[n] pupil; apprentice
11
とこ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
11
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
11
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
10
学園 がくえん
educational institution; school; academy; campus
[n] educational institution; school; academy; campus
10
一本 いっぽん
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
[n] one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
[n] one version
[n] one book; a certain book
[n] ippon; one point; a blow
[n] geisha
[n-suf] single-minded focus on ...
10
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
10
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
10
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
10
予選 よせん
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
[n,vs] preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
10
ムダ むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
[n,adj-na] futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
9
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
9
生徒 せいと
pupil; student; schoolchild
[n] pupil; student; schoolchild
9
そうか
is that so?
[exp] is that so?
[exp] I see; right; oh; OK
9
おまえら おまえら
you (plural)
9
後 あと
behind; rear
[n,adj-no] behind; rear
[n,adj-no] after; later
[n,adj-no] remainder; the rest
[n,adv] more (e.g. five more minutes); left
[n,adv] also; in addition
[n,adj-no] descendant; successor; heir
[n,adj-no] after one's death
[n,adj-no] past; previous
9
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
9
かわいい かわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] dear; precious; darling; pet
[adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
[adj-i] dainty; little; tiny
9
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
9
実力 じつりょく
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
[n] (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
[n] arms; force
9
こう こう
in this way; like this; so; thus
[adv] in this way; like this; so; thus
[adv] this (much); so
[int] uh; er; mm; well
8
乱取り らんどり
randori (freestyle judo training)
[n] randori (freestyle judo training)
8
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
8
日 にち
Sunday
[n] Sunday
[suf] nth day (of the month)
[ctr] counter for days
[n] Japan
8
ひとつ ひとつ
one
[num] one
[n] for one thing
[n] only
[n] (not) even
[n,adv] just (e.g. "just try it")
[adj-no] some kind of; one type of
8
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
8
ぐらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
8
一人 ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
8
アンタ あんた
you
8
キミ きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
8
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
8
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
8
大会 たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] tournament; competition; contest; meet
[n] grand event
8
アタシ あたし
I; me
7
学校 がっこう
school
7
うまい うまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
[adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
[adj-i] delicious; tasty; good; nice
[adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
7
さっき さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
[n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
7
ワケ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
7
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
7
新しい あたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
[adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
7
神奈川県 かながわけん
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
[n] Kanagawa Prefecture (Kanto area)
7