幸色のワンルーム 4巻
One Room of Happiness
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
60 |
|
|
I; me
|
44 |
|
|
this
|
41 |
|
|
I; me
|
37 |
|
ワンルーム |
one room apartment; studio apartment
|
37 |
|
|
she; her
|
33 |
|
|
you
|
26 |
|
|
older brother; elder brother
|
25 |
|
|
kidnapper; kidnaper; abductor
|
18 |
|
|
life; living
|
18 |
|
|
time; hour; moment
|
17 |
|
|
that; it
|
17 |
|
|
form; shape; figure
|
16 |
|
|
eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
|
16 |
|
|
really; truly
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
abduction; kidnapping; kidnaping
|
13 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
13 |
|
|
police
|
12 |
|
|
to die; to pass away
|
12 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
10 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
10 |
|
|
(one's) life
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
how; in what way; by what means
|
10 |
|
|
one's real character
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
9 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
9 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
|
8 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
ストーカー |
stalker
|
8 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
7 |
|
|
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
|
7 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
7 |
|
|
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
for the first time
|
7 |
|
|
junior high school student; middle school pupil
|
7 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
7 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
room; chamber
|
6 |
|
|
report; notification; tip; bulletin
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
6 |
|
|
pine needle
|
6 |
|
|
hour; o'clock
|
6 |
|
|
school
|
6 |
|
|
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
|
6 |
|
|
potentiality; likelihood; possibility; chance
|
6 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
6 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
to continue; to keep up; to keep on
|
5 |
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
5 |
|
|
answer; reply; response
|
5 |
|
|
available room (hotel); vacancy; room to let
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
eastern mountains; mountains to the east
|
5 |
|
|
true feelings; real intention; one's heart
|
5 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
5 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
5 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
evening sun; setting sun
|
5 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
5 |
|
|
affidavit; deposition; testimony
|
5 |
|
|
this time; now
|
5 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
5 |
|
|
extent; degree; measure
|
5 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
それより |
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|