バス
bus
77
魔王 まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
[n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
[n] king of the demons who try to prevent people from doing good
57
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
45
勇者 ゆうしゃ
hero; the brave; man of valour (valor)
[n] hero; the brave; man of valour (valor)
38
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
38
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
34
廻天 かいてん
changing the world; turning the tide
[n] changing the world; turning the tide
[n] Kaiten; manned suicide torpedo used by the Japanese navy in WWII
31
種 たね
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
[n] seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
[n] progeny; offspring; issue; breed
[n] paternal blood; lineage
[n] sperm; semen; seed
[n] cause; source; seed; origin
[n] material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
[n] ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven
[n] mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
[n] 10-point card; tane; animal card
28
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
28
私 わたし
I; me
27
魔法 まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
[n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
20
旅 たび
travel; trip; journey
[n] travel; trip; journey
17
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
15
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
14
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
12
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
11
討伐 とうばつ
subjugation (using military force); suppression; subduing
[n,vs,vt] subjugation (using military force); suppression; subduing
11
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
10
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
9
聖水 せいすい
holy water
9
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
9
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
8
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
8
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
8
依り代 よりしろ
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
[n] object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
8
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8
どうして どうして
how; in what way; by what means
[adv] how; in what way; by what means
[adv] why; for what reason; for what purpose; what for
[adv] cannot possibly
[int] no way
8
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7
本当に ほんとうに
really; truly
7
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
7
盗賊 とうぞく
thief; robber; burglar; bandit
[n] thief; robber; burglar; bandit
7
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
7
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
6
装備 そうび
equipment
6
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
6
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
6
倒す たおす
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
[v5s,vt] to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
[v5s,vt] to kill; to defeat; to beat
[v5s,vt] to overthrow; to trip up; to ruin
[v5s,vt] to leave unpaid; to cheat
6
英雄 えいゆう
hero; heroine; great person
[n] hero; heroine; great person
[n] Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
[n] Heroic Polonaise (Chopin)
6
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
6
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6
依頼 いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
[n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
[n,vs,vi] dependence; reliance
6
レベル
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
[n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class
[n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
[n] spirit level; (surveyor's) level
[n] minor release sequence number (software versioning)
[n] rebel
6
彼女 かのじょ
she; her
[pn] she; her
[n] girlfriend
6
かもしれない かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
6
今回 こんかい
this time; now
6
武器 ぶき
weapon; arms; ordnance
[n] weapon; arms; ordnance
[n] weapon (something used to gain an advantage); asset
6
パーティー
party (social gathering)
[n] party (social gathering)
[n] party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing)
[n] (political) party
6
近く ちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
[n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
[n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
[adv] shortly; soon
6
宝玉 ほうぎょく
jewel; precious stone; gem
[n] jewel; precious stone; gem
6
仲間 なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] group; company; circle; set; gang
[n] member of the same category (family, class)
6
戦い たたかい
battle; war; fight; conflict
[n] battle; war; fight; conflict
[n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
[n] contest; competition; match; game
5
今まで いままで
until now; so far; up to the present
[n,adv] until now; so far; up to the present
5
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
5
実は じつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
[exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
5
力 ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
[n] efficacy; effect
[n] effort; endeavours; endeavors; exertions
[n] power; authority; influence; good offices; agency
[n] support; help; aid; assistance
[n] stress; emphasis
[n] means; resources
5
二人 ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
5
世界 せかい
the world; society; the universe
[n] the world; society; the universe
[n] sphere; circle; world
[adj-no] world-renowned; world-famous
[n] realm governed by one Buddha; space
5
杖 つえ
cane; walking stick; staff; wand
[n] cane; walking stick; staff; wand
5
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
5
証 あかし
proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
[n] proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
[n,vs,vt] witnessing; testifying; testimony
5
魔物 まもの
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
[n] demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
5
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
5
呪い のろい
curse; spell; malediction
[n] curse; spell; malediction
5
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
5
冒険者 ぼうけんしゃ
adventurer
5
最初 さいしょ
beginning; outset; first; onset
[adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
5
城 じょう
castle (in place names)
[suf] castle (in place names)
[n] castle; fortress
5
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
5
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
5
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
5
ゴブリン
goblin
5
どういう どういう
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
5
伝説 でんせつ
legend; folklore; tradition
[n,adj-no] legend; folklore; tradition
4
大陸 たいりく
continent
[n,adj-no] continent
[n] continental Asia (esp. mainland China)
[n] continental Europe
4
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
4
貴方 あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
4
大切 たいせつ
important; significant; serious; crucial
[adj-na] important; significant; serious; crucial
[adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
[adj-na] careful
4
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
4
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
4
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
4
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
4
それに それに
besides; in addition; also; moreover
[conj] besides; in addition; also; moreover
4
ことがある ことがある
(for something) to have occurred; to have done (something)
[exp,v5r-i] (for something) to have occurred; to have done (something)
[exp,v5r-i] (for something) to happen on occasion
4
成功 せいこう
success; achievement
[n,vs,vi] success; achievement
[n,vs,vi] succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
4
オレ おれ
I; me
4
シール
seal
4
理由 りゆう
reason; pretext; motive
[n] reason; pretext; motive
4
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
4
王城 おうじょう
royal castle; imperial castle
[n] royal castle; imperial castle
4
エルフ
elf
4
一番 いちばん
number one; first; first place
[n,adj-no] number one; first; first place
[adv] best; most
[n] game; round; bout
[adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
[n] song (e.g. in noh); piece
4
神 かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
[n] god; deity; divinity; spirit; kami
[n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
[n] Emperor (of Japan)
[n] thunder
4
者 もの
person
4
私たち わたしたち
we; us
4
何回も なんかいも
time and time again; many times; a number of times
[adv,adj-no] time and time again; many times; a number of times
4
ループ
loop; band; ring
[n] loop; band; ring
[n,vs] loop (programming)
[n] loop (railway line)
[n] time loop; temporal loop
4
使う つかう
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
[v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
[v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
[v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume
[v5u,vt] to use (language); to speak
4