御曹司の並ぶ店 2
The Small Restaurant Lined with Son of a Noble
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
30 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
I; me
|
16 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
15 |
|
|
son of a distinguished family; son of a noble
|
14 |
|
|
this
|
13 |
|
クリスマス |
Christmas
|
12 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
11 |
|
|
class; order; rank
|
10 |
|
|
thing; matter
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
general; admiral
|
9 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
father
|
8 |
|
|
(romantic) love
|
8 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
サンタ |
Santa; Santa Claus
|
6 |
|
|
license; licence; permission; permit; certificate
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
|
Moon
|
6 |
|
|
(one's parents') home
|
6 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
small restaurant; eating house
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
room; chamber
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
|
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
|
5 |
|
なので |
because; as; since
|
5 |
|
|
store; shop; establishment; restaurant
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
リフォーム |
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
|
5 |
|
ホテル |
hotel
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
ビンゴ |
bingo
|
5 |
|
ワンダーランド |
wonderland
|
5 |
|
|
thank you
|
4 |
|
|
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
|
bento; Japanese box lunch
|
4 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
4 |
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
4 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
4 |
|
ロジック |
logic
|
4 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
|
middle-aged man; uncle
|
4 |
|
|
always; all the time; at all times
|
4 |
|
|
good; goodness; right; virtue
|
4 |
|
|
consciousness
|
4 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
4 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
4 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
パーティー |
party (social gathering)
|
4 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
4 |
|
|
hand; arm
|
4 |
|
|
hospitalization; hospitalisation
|
4 |
|
|
just the two of them
|
4 |
|
|
evening
|
3 |
|
|
approximately; about
|
3 |
|
|
ryokan; traditional Japanese inn
|
3 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
3 |
|
|
daughter
|
3 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
3 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
3 |
|
|
how; in what way; how about
|
3 |
|
|
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
|
3 |
|
|
soft roe; milt
|
3 |
|
|
guest; visitor
|
3 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
3 |
|
|
tear; tears; lachrymal secretion
|
3 |
|
|
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
|
3 |
|
|
fellow; guy; chap
|
3 |
|
|
outside; exterior
|
3 |
|
どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
3 |
|
|
cooking; food preparation
|
3 |
|
グループ |
group (usu. of people)
|
3 |
|
|
family
|
3 |
|
|
length
|
3 |
|
|
to work; to labor; to labour
|
3 |
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
3 |
|
|
at once; immediately; without delay; promptly
|
3 |
|
|
existence; being; presence
|
3 |
|